Asphyxia - joy Übersetzung ins Französische

Asphyxia

태양이 저무는 아침이 오면
다시 또 시달리는 불면증
인정할 수 없는 세상의 잣대
다시 또 반복되는 편집증
아, 미쳐버린 사람들의 관념
지쳐버린 내 가슴의 중심
정답 없는 믿음만

죄의식 없는 사람들의 추태
실망한 모든 사람들의 추태

내버려 둬 내 삶의 모든 것
짧기만 한 시간 속에 쓸데없는 논쟁들
자유로운 내 박애 속에서
뭐가 그리 불만인가?

공허함에 자리 잡은 혼돈은
끝없는 반복 속의 깨달음
어리석은 나의 그림자도
어느덧 벗어 나질 못하네
아, 환각 없는 마약 속의 망각
숨 막히게 조여오는 현실
미소 없는 웃음만

죄의식 없는 사람들의 추태
실망한 모든 사람들의 추태

내버려 둬 내 삶의 모든 것
짧기만 한 시간 속에 쓸데없는 논쟁들
자유로운 내 박애 속에서
뭐가 그리 불만인가?

Asphyxie

Quand le matin arrive, le soleil se couche
J'ai encore des insomnies
La mesure du monde que je ne peux pas admettre
Encore une fois, les pensées obsessionnelles se répètent
Oh, les idées des gens qui sont devenus fous
Le centre de mon cœur est épuisé
Seule la foi sans réponse

Le comportement indécent de ceux qui ne ressentent aucun remords
Le comportement indécent de tous ceux qui ont été déçus

Laisse-moi, laisse tout dans ma vie
Des débats inutiles dans un temps si court
Dans mon amour libre
Qu'est-ce qui te dérange tant ?

Le chaos qui s'installe dans le vide
La réalisation au milieu de la répétition infinie
L'ombre stupide en moi
Je ne peux plus m'enfuir
Oh, l'oubli dans la drogue sans hallucinations
La réalité qui me serre à la gorge
Seul le rire sans sourire

Le comportement indécent de ceux qui ne ressentent aucun remords
Le comportement indécent de tous ceux qui ont été déçus

Laisse-moi, laisse tout dans ma vie
Des débats inutiles dans un temps si court
Dans mon amour libre
Qu'est-ce qui te dérange tant ?