Carolina - Joy Again Übersetzung ins Französische

Carolina

You can get your shit when I'm not around
We can talk it out when you settle down
You sure spin a web unlike anybody else
I think I'll be alright when you're not in town

You're in deep
Carolina
Oughta be
Where'd I find ya

You can send a word through the middle man
If you're so concerned 'bout the state I'm in
If you're gonna pry stick your nose in my life
Ask someone who knows what you're missing-ing-ing-ing
I can keep it quiet if you play it down
It's easier on everyone I'm around

You're in deep
Carolina
Oughta be
Where I'd find ya

You're in deep
Carolina
Oughta be
Where I'd find ya

You're in deep
Carolina
Oughta be
Where I'd find ya

Caroline

Tu peux récupérer tes affaires quand je ne suis pas là.
On pourra discuter quand tu te seras calmée.
Tu sais tisser ta toile comme personne.
Je pense que ça ira quand tu ne seras pas en ville.

Tu t'enfonces,
Caroline
Tu devrais être
Où est-ce que je t'ai trouvée ?

Tu peux m'envoyer un message par un intermédiaire
Si tu es si inquiète de mon état
Si tu veux te mêler de ma vie,
Demande à quelqu'un qui sait ce que tu rates.
Je peux rester discret si tu te calmes.
C'est plus facile pour tout mon entourage.

Tu t'enfonces,
Caroline
Tu devrais être
Où je te trouverais.

Tu t'enfonces,
Caroline
Tu devrais être
Où je te trouverais.

Tu t'enfonces,
Caroline
Tu devrais être
Où je te trouverais.