Dead Dog - Joy Again Übersetzung ins Französische

Dead Dog

Dead dog, how could you leave me here?
No more barking (Oh yeah) when someone is near (Alright)
To us, to us (Feels good)

And then I realized how dumb it is
To despise someone I don′t know
I should care for every moment
'Cause it′s all gone before you know it

Dead dog, our eyes are filled with tears
From all the memories of all of the good years we had
From all the good years that we had

And then I realized how dumb it is
To despise someone I don't know
I should care for every moment
'Cause it′s all gone before you know it
(Oh!)

And I realized how dumb it is
To despise someone I don′t know
I should care for every moment
'Cause it′s all gone before you know it

(See you later.)

Chien mort

Chien mort, comment as-tu pu me laisser ici ?
Plus de jappements (Oh oui) quand quelqu'un est près (D'accord)
Pour nous, pour nous (On se sent bien)

Et puis j'ai réalisé à quel point c'était stupide
De mépriser quelqu'un que je ne connais pas
Je devrais me soucier de chaque instant
Parce que tout est parti avant que tu ne le saches

Chien mort, nos yeux sont remplis de larmes
De tous les souvenirs de toutes les bonnes années que nous avons eues
De toutes les bonnes années que nous avons eues

Et puis j'ai réalisé à quel point c'était stupide
De mépriser quelqu'un que je ne connais pas
Je devrais me soucier de chaque instant
Parce que tout est parti avant que tu ne le saches
(Oh !)

Et j'ai réalisé à quel point c'était stupide
De mépriser quelqu'un que je ne connais pas
Je devrais me soucier de chaque instant
Parce que tout est parti avant que tu ne le saches

(À plus.)