I Remember Nothing - Joy Division Übersetzung ins Russische

I Remember Nothing

We were strangers.
We were strangers, for way too long, for way too long,
We were strangers, for way too long.
Violent, violent,
Were strangers.

Get weak all the time, may just pass the time,
Me in my own world, and you there beside,
The gaps are enormous, we stare from each side,
We were strangers for way too long.

Violent, more violent, his hand cracks the chair,
Moves on reaction, then slumps in despair,
Trapped in a cage and surrendered too soon,
Me in my own world, the one that you knew,
For way too long.
We were strangers for way too long.
We were strangers,
We were strangers for way too long,
For way too long.

Я ничего не помню

Мы были чужими.
Мы были чужими слишком долго, слишком долго,
Мы были чужими слишком долго.
Жестоко, жестоко,
Мы были чужими.

Слабею все время, возможно, просто коротаю время,
Я в своем мире, а ты рядом,
Пропасти огромны, мы смотрим друг на друга с разных сторон,
Мы были чужими слишком долго.

Жестоко, еще жесточе, моя рука ломает стул,
Действую рефлекторно, потом погружаюсь в отчаяние,
Пойман в клетку и сдался слишком рано,
Я в своем мире, в том, который ты знала,
Слишком долго.
Мы были чужими слишком долго.
Мы были чужими,
Мы были чужими слишком долго,
Слишком долго.