Nanti'thuba - Joyous Celebration Übersetzung ins Französische

Nanti'thuba

Oh! Nant' ithuba siliyeka, nak' umusa ongaka
Ngoba asilethi, asilahli konke kuy' umsindisi
Oh! Nant' iithuba siliyeka, nak' umusa ongaka
Ngoba asilethi, asilahli konke kuy' umsindisi

Woza, woza njengamanje
Woza mus' ukulibala
Letha izinhlungu zakho
Ngoba yena uzokuphumuza

Oh! Nant' ithuba siliyeka, nak' umusa ongaka
Ngoba asilethi, asilahli konke kuy' umsindisi
Oh! Nant' iithuba siliyeka, nak' umusa ongaka
Ngoba asilethi, asilahli konke kuy' umsindisi

Woza kuye masinyane
Letha imithwalo yakho
Ngoba ibek' enyaweni zakhe
Ngoba yena uzokuthwalela

Hhey! Nant' ithuba siliyeka, nak' umusa ongaka
Ngoba asilethi, asilahli konke kuy' umsindisi
Hhey! Nant' iithuba siliyeka, nak' umusa ongaka
Ngoba asilethi, asilahli konke kuy' umsindisi

Woza (woza) kuye, woza masinyane
(Ngob' uzokuthwalela) uzokuthwalela
Woza kumsindisi
(Woza, woza, woza) woza, kuye
Woza masinyane
(Hey! uzokuthwalela) uzokuthwalela woza kumsindisi

Woza nawe nawe (woza kuye wozamasinyane)
(Hey uzokuthwalela) uzokuthwalela woza kumsindisi
(Woza mama} woza, woza baba) kuye woza masinyane
(Hhey uzokuthwalela) uzokuthwalela woza kumsindisi
(Woza, woza) woza kuye woza masinyane
(Hey uzokuthwalela) uzokuthwalela
Woza kumsindisi

(Woza) woza kuye, woza kumsindisi
(Uzokuthwalela) uzokuthwalela
Woza kumsindisi

Nanti'thuba (L'Opportunité)

Oh ! Voici l'opportunité, nous la laissons passer, malgré une telle grâce
Parce que nous n'apportons rien, nous abandonnons tout au Sauveur
Oh ! Voici les opportunités, nous les laissons passer, malgré une telle grâce
Parce que nous n'apportons rien, nous abandonnons tout au Sauveur

Viens, viens maintenant
Viens, n'oublie pas
Apporte tes souffrances
Car Il te donnera du repos

Oh ! Voici l'opportunité, nous la laissons passer, malgré une telle grâce
Parce que nous n'apportons rien, nous abandonnons tout au Sauveur
Oh ! Voici les opportunités, nous les laissons passer, malgré une telle grâce
Parce que nous n'apportons rien, nous abandonnons tout au Sauveur

Viens à Lui rapidement
Apporte tes fardeaux
Car pose-les à Ses pieds
Car Il les portera pour toi

Hey ! Voici l'opportunité, nous la laissons passer, malgré une telle grâce
Parce que nous n'apportons rien, nous abandonnons tout au Sauveur
Hey ! Voici les opportunités, nous les laissons passer, malgré une telle grâce
Parce que nous n'apportons rien, nous abandonnons tout au Sauveur

Viens (viens) à Lui, viens rapidement
(Car Il portera pour toi) Il portera pour toi
Viens au Sauveur
(Viens, viens, viens) viens à Lui
Viens rapidement
(Hey ! Il portera pour toi) Il portera pour toi, viens au Sauveur

Viens toi aussi (viens à Lui, viens rapidement)
(Hey ! Il portera pour toi) Il portera pour toi, viens au Sauveur
(Viens maman, viens papa) à Lui, viens rapidement
(Hey ! Il portera pour toi) Il portera pour toi, viens au Sauveur
(Viens, viens) viens à Lui, viens rapidement
(Hey ! Il portera pour toi) Il portera pour toi
Viens au Sauveur

(Viens) viens à Lui, viens au Sauveur
(Il portera pour toi) Il portera pour toi
Viens au Sauveur