Joywave - When - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

When - JoywaveÜbersetzung ins Französische




When
Quand
Will the soundtrack kindly produce a sound?
Est-ce que la bande son pourrait bien produire un son ?
Go on, don't be nervous, go ahead, any sound
Vas-y, ne sois pas nerveux, vas-y, n'importe quel son
Heheh, well, that isn't quite what I had in mind
Heheh, eh bien, ce n'est pas tout à fait ce que j'avais en tête
Oh my god, there's nobody who can set me right
Oh mon dieu, il n'y a personne qui puisse me remettre sur le droit chemin
I've been sent to torch the palace down in broad daylight
J'ai été envoyé pour brûler le palais en plein jour
I wanna know who you told to the one laying on the floor
Je veux savoir qui tu as dit à celle qui est allongée sur le sol
Frozen to the core
Gelée jusqu'aux os
I wanna know who you told there's nobody anymore
Je veux savoir qui tu as dit qu'il n'y a plus personne
Nobody anymore
Plus personne
Oh my god, I'm a giant with an appetite
Oh mon dieu, je suis un géant avec un appétit
Pushing people to the ground, running round the halls at night
Je pousse les gens à terre, je cours dans les couloirs la nuit
I wanna know who you told to the one laying on the floor
Je veux savoir qui tu as dit à celle qui est allongée sur le sol
Frozen to the core
Gelée jusqu'aux os
I wanna know who you told, there's nobody anymore
Je veux savoir qui tu as dit, il n'y a plus personne
Nobody anymore
Plus personne
I've been creepin' round and saw a
J'ai été en train de me faufiler et j'ai vu un
Little thing I didn't like you tried to hide
Petit truc que je n'ai pas aimé que tu as essayé de cacher
I've been creepin' round and saw a little
J'ai été en train de me faufiler et j'ai vu un petit
Thing I didn't like you tried to hide, from me
Truc que je n'ai pas aimé que tu as essayé de cacher, de moi
I wanna know who you took, there's nobody any...
Je veux savoir qui tu as pris, il n'y a plus personne...
Nobody anymore
Plus personne
Nobody anymore
Plus personne





Autoren: Daniel Armbruster, Sean Donnelly


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.