João Neto & Frederico - Bitoca Nas Meninas - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bitoca Nas Meninas - Frederico , João Neto Übersetzung ins Französische




Bitoca Nas Meninas
Bitoca Nas Meninas
Eu não sou um garanhão
Je ne suis pas un étalon
Mas se der mole eu vou pra cima
Mais si tu me donnes l'occasion, j'y vais
Meu negócio é farrear
Mon truc, c'est faire la fête
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
To pronto pra dar o bote
Je suis prêt à sauter sur l'occasion
Quem quiser entrar no clima
Qui veut entrer dans l'ambiance
Virou moda da galera
C'est devenu la mode pour tout le monde
Dar bitoca nas meninas
Donner des bitoca aux filles
Quando eu nasci
Quand je suis
Mamãe passou melzinho em mim
Maman m'a mis du miel
Me deu tanto carinho e por isso eu to assim
Elle m'a donné tant d'affection, c'est pour ça que je suis comme ça
Posso até não ser bonito
Je ne suis peut-être pas beau
Nem ando de salto alto
Et je ne porte pas de talons hauts
Mulherada se der mole
Les filles, si vous me donnez l'occasion
Pode vir que eu dou um caldo
Venez, je vous ferai un petit plaisir
Tem beijo de todo jeito
Il y a des baisers de tous les types
De celinho e de bitoca
Des bisous et des bitoca
Tem beijinho apaixonado
Il y a des bisous amoureux
E aquele que nem toca
Et ceux qui ne touchent même pas
To fazendo promoção
Je fais une promotion
Pode vir que nóis combina
Venez, on va s'entendre
Deixa eu pular na galera
Laissez-moi sauter sur la foule
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
Tem beijo de todo jeito
Il y a des baisers de tous les types
De celinho e de bitoca
Des bisous et des bitoca
Tem beijinho apaixonado
Il y a des bisous amoureux
E aquele que nem toca
Et ceux qui ne touchent même pas
To fazendo promoção
Je fais une promotion
Pode vir que nóis combina
Venez, on va s'entendre
Deixa eu pular na galera
Laissez-moi sauter sur la foule
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
Eu não sou um garanhão
Je ne suis pas un étalon
Mas se der mole eu vou pra cima
Mais si tu me donnes l'occasion, j'y vais
Meu negócio é farrear
Mon truc, c'est faire la fête
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
To pronto pra dar o bote
Je suis prêt à sauter sur l'occasion
Quem quiser entrar no clima
Qui veut entrer dans l'ambiance
Virou moda da galera
C'est devenu la mode pour tout le monde
Dar bitoca nas meninas
Donner des bitoca aux filles
Tem beijo de todo jeito
Il y a des baisers de tous les types
De celinho e de bitoca
Des bisous et des bitoca
Tem beijinho apaixonado
Il y a des bisous amoureux
E aquele que nem toca
Et ceux qui ne touchent même pas
To fazendo promoção
Je fais une promotion
Pode vir que nóis combina
Venez, on va s'entendre
Deixa eu pular na galera
Laissez-moi sauter sur la foule
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
Eu não sou um garanhão
Je ne suis pas un étalon
Mas se der mole eu vou pra cima
Mais si tu me donnes l'occasion, j'y vais
Meu negócio é farrear
Mon truc, c'est faire la fête
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
To pronto pra dar o bote
Je suis prêt à sauter sur l'occasion
Quem quiser entrar no clima
Qui veut entrer dans l'ambiance
Virou moda da galera
C'est devenu la mode pour tout le monde
Dar bitoca nas meninas
Donner des bitoca aux filles
Eu não sou um garanhão
Je ne suis pas un étalon
Mas se der mole eu vou pra cima
Mais si tu me donnes l'occasion, j'y vais
Meu negócio é farrear
Mon truc, c'est faire la fête
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
To pronto pra dar o bote
Je suis prêt à sauter sur l'occasion
Quem quiser entrar no clima
Qui veut entrer dans l'ambiance
Virou moda da galera
C'est devenu la mode pour tout le monde
Dar bitoca nas meninas
Donner des bitoca aux filles
Eu não sou um garanhão
Je ne suis pas un étalon
Mas se der mole eu vou pra cima
Mais si tu me donnes l'occasion, j'y vais
Meu negócio é farrear
Mon truc, c'est faire la fête
E dar bitoca nas meninas
Et donner des bitoca aux filles
To pronto pra dar o bote
Je suis prêt à sauter sur l'occasion
Quem quiser entrar no clima
Qui veut entrer dans l'ambiance
Virou moda da galera
C'est devenu la mode pour tout le monde
Dar bitoca nas meninas
Donner des bitoca aux filles
Virou moda da galera
C'est devenu la mode pour tout le monde
Dar bitoca nas meninas
Donner des bitoca aux filles






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.