Fases de Amar - Frederico , João Neto Übersetzung ins Russische

Fases de Amar

Você é assim tanto mistério esconde no seu coração
Começa em brincadeira e vira confusão
E o teu olhar revela quando você mente
Você é assim eu também não nego tenho os meus defeitos
Com essa indecisão eu tenho tanto medo
De dizer que me ama e depois me deixa no chão
E o meu corpo mede a frequencia que sintoniza cada gesto ou sorriso teu
E o coração sabe quando você me chama no seu pensamento
Te comparo à lua suas fases de me amar
E em um dia me ama no outro me odeia
Você fica distante depois quer voltar
Te comparo à lua quando o sol te apaga
Torço pra que anoiteça e o dia não volte
E ouvir sua voz me pedindo pra amar me pedindo pra te amar
Você é assim tanto mistério esconde no seu coração
Começa em brincadeira e vira confusão
E o teu olhar revela quando você mente
Você é assim eu também não nego tenho os meus defeitos
Com essa indecisão eu tenho tanto medo
De dizer que me ama e depois me deixa no chão
E o meu corpo mede a frequencia que sintoniza cada gesto ou sorriso teu
E o coração sabe quando você me chama no seu pensamento
Te comparo à lua suas fases de me amar
E em um dia me ama no outro me odeia
Você fica distante depois quer voltar
Te comparo à lua quando o sol te atalha
Torço pra que anoiteça e o dia não volte
E ouvir sua voz me pedindo pra amar me pedindo pra te amar

Фазы любви

Ты такая загадочная, скрываешь столько тайн в своем сердце
Начинается все с шутки, а превращается в путаницу
И твой взгляд выдает тебя, когда ты лжешь
Ты такая, и я тоже не отрицаю, у меня есть свои недостатки
С этой твоей нерешительностью мне так страшно
Сказать, что люблю тебя, а потом ты бросишь меня
И мое тело улавливает частоту, которая настраивается на каждый твой жест или улыбку
И сердце знает, когда ты зовешь меня в своих мыслях
Я сравниваю тебя с луной, с твоими фазами любви ко мне
В один день ты любишь меня, в другой ненавидишь
Ты отдаляешься, а потом хочешь вернуться
Я сравниваю тебя с луной, когда солнце тебя затмевает
Я молюсь, чтобы наступила ночь, и день не вернулся
И слышать твой голос, просящий меня любить тебя, просящий любить тебя
Ты такая загадочная, скрываешь столько тайн в своем сердце
Начинается все с шутки, а превращается в путаницу
И твой взгляд выдает тебя, когда ты лжешь
Ты такая, и я тоже не отрицаю, у меня есть свои недостатки
С этой твоей нерешительностью мне так страшно
Сказать, что люблю тебя, а потом ты бросишь меня
И мое тело улавливает частоту, которая настраивается на каждый твой жест или улыбку
И сердце знает, когда ты зовешь меня в своих мыслях
Я сравниваю тебя с луной, с твоими фазами любви ко мне
В один день ты любишь меня, в другой ненавидишь
Ты отдаляешься, а потом хочешь вернуться
Я сравниваю тебя с луной, когда солнце тебя затмевает
Я молюсь, чтобы наступила ночь, и день не вернулся
И слышать твой голос, просящий меня любить тебя, просящий любить тебя