Meu Deboche - Frederico , João Neto Übersetzung ins Englische

Meu Deboche

Hoje eu acordei com a ressaca de você
Foi a última dose eu prometo
Isso não vai mais acontecer
Eu não vou mais te ver
E nem vou ter procurar
Preciso te esquecer
Carente, dependente, fui ficando meio bobo
E feito viciado, quando vi provei de novo, de novo, de novo
Só mais um pouco
Uma dose, mais um gole
Misturei sentimento, com coisa de momento
E olha no que deu
Eu tô aqui, bebendo de você a noite inteira
Isso tá parecendo brincadeira
Te pego, te solto, te largo, mas volto
Mais uma dose do seu corpo no meu copo
Eu tô bebendo de você a noite inteira
Isso tá parecendo brincadeira
Te pego, te solto, te largo, mas volto
Mais uma dose do seu corpo no meu copo

My Debauchery

Today I woke up with a hangover from you
It was the last dose I promise
This will never happen again
I'm not going to see you anymore
And I'm not even going to look for you
I need to forget you
Clingy, dependent, I was getting a little stupid
And like an addict, when I saw you, I tasted you again, again, again
Just a little bit more
One more dose, one more sip
I mixed feelings with things of the moment
And look what happened
I'm here, drinking from you all night long
This seems like a joke
I pick you up, I let you go, I leave you, but I come back
One more dose of your body in my glass
I'm drinking from you all night long
This seems like a joke
I pick you up, I let you go, I leave you, but I come back
One more dose of your body in my glass