Jóhann Jóhannsson - Odi et amo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Odi et amo - Jóhann JóhannssonÜbersetzung ins Französische




Odi et amo
Odi et amo
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
Je te hais et je t'aime. Peut-être te demandes-tu pourquoi je fais cela ?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Je ne sais pas, mais je sens que cela arrive et je suis déchiré.
(I hate and I love. Perhaps you ask why I do this?
(Je te hais et je t'aime. Peut-être te demandes-tu pourquoi je fais cela ?
I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.)
Je ne sais pas, mais je sens que cela arrive et je suis déchiré.)
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
Je te hais et je t'aime. Peut-être te demandes-tu pourquoi je fais cela ?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Je ne sais pas, mais je sens que cela arrive et je suis déchiré.
(I hate and I love. Perhaps you ask why I do this?
(Je te hais et je t'aime. Peut-être te demandes-tu pourquoi je fais cela ?
I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.)
Je ne sais pas, mais je sens que cela arrive et je suis déchiré.)





Autoren: Johann Johannsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.