Jp Saxe - All My Shit Is In My Car - Live With Band - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




All My Shit Is In My Car - Live With Band
Все мои вещи в машине - Живое выступление с группой
All my shit is in my car
Все мои вещи в машине,
Makes me feel 17 again
И я снова чувствую себя семнадцатилетним.
You put my drawer in a bag and my clothes on the bed
Ты сложила мои вещи в сумку, а одежду на кровать.
You said you'd be gone
Ты сказала, что уйдешь
From 12 PM 'til 4
С 12 до 4.
Don't be there when I get back and leave my keys at the door
Чтобы меня не было дома, когда ты вернешься, и оставь ключи у двери.
I spent three hours getting sentimental
Я три часа предавался сентиментальности,
Projecting memories on the walls
Проецируя воспоминания на стены.
Then erased myself in a half an hour
А потом стер себя за полчаса,
Like I was never there at all
Словно меня здесь и не было вовсе.
If I could feel
Если бы я мог чувствовать
What you want me to feel, I would
То, что ты хочешь, чтобы я чувствовал, я бы чувствовал.
What you want me to want, I would
Хотел бы того, чего ты хочешь, чтобы я хотел.
'Cause I don't want to lose you
Потому что я не хочу тебя терять,
Deeply confuse you
Сильно тебя смущать.
If I could choose, I would feel
Если бы я мог выбирать, я бы чувствовал
What you want me to feel, I would
То, что ты хочешь, чтобы я чувствовал.
What you want me to want, I would
Хотел бы того, чего ты хочешь, чтобы я хотел.
'Cause I don't want to lose you
Потому что я не хочу тебя терять,
Deeply confuse you
Сильно тебя смущать.
If I could choose, I would
Если бы я мог выбирать, я бы…
Reading old anniversary letters to remind myself how we used to feel
Перечитываю старые письма с годовщин, чтобы вспомнить, что мы чувствовали друг к другу.
Then old journals to remind myself how long the doubts have been real
Потом старые дневники, чтобы вспомнить, как долго эти сомнения были реальны.
I try to work it out in my mind
Я пытаюсь разобраться в своей голове,
Why our life doesn't feel like mine
Почему наша жизнь не ощущается моей.
What if I don't want what you want, but I never stop wanting you?
Что, если я не хочу того, чего хочешь ты, но никогда не перестану хотеть тебя?
If I could feel
Если бы я мог чувствовать
What you want me to feel, I would
То, что ты хочешь, чтобы я чувствовал, я бы чувствовал.
What you want me to want, I would
Хотел бы того, чего ты хочешь, чтобы я хотел.
'Cause I don't want to lose you
Потому что я не хочу тебя терять,
Deeply confuse you
Сильно тебя смущать.
If I could choose, I would feel
Если бы я мог выбирать, я бы чувствовал
What you want me to feel, I would
То, что ты хочешь, чтобы я чувствовал.
What you want me to want, I would
Хотел бы того, чего ты хочешь, чтобы я хотел.
'Cause I don't want to lose you
Потому что я не хочу тебя терять,
Deeply confuse you
Сильно тебя смущать.
If I could choose, I would
Если бы я мог выбирать, я бы…
If I could feel
Если бы я мог чувствовать
What you want me to feel, I would
То, что ты хочешь, чтобы я чувствовал, я бы чувствовал.
What you want me to want, I would
Хотел бы того, чего ты хочешь, чтобы я хотел.
'Cause I don't want to lose you
Потому что я не хочу тебя терять,
Deeply confuse you
Сильно тебя смущать.
If I could choose, I would
Если бы я мог выбирать, я бы…
I would
Я бы…





Autoren: James Ryan Wuihun Ho, John Henry Ryan, Ian Zachary Franzino, Andrew Dennis Hass, Jonathan Percy Starker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.