When You Think Of Me - Jp Saxe Übersetzung ins Russische

When You Think Of Me

Feels like a disrespectful oversimplification
To say we wanted different things
To brush it off with an explanation
Like attachments, styles, and timing

You were my everything
Maybe that's part of the problem
But, I wouldn't change a thing
Not from the moment it started

When you think of me
Are you settin' fire to every memory?
And do you believe
What doesn't last forever don't mean anything?
'Cause I swear I loved you fully
And I'm sorry not for stayin' who we thought I'd be
When you think of me
Am I just another man who leaves?
Just another man who leaves

I hate myself for hurting you, but it would make it worse to fix it
I wish I'd figured out a way of keepin' myself in it
'Cause I meant to be the man you were standin' with
Not another tally line to justify your fear of abandonment
And I hate how I lived up to your worst fears
Makes it worse how it worked so well for three years
And it could all be for the best in the end
But for now, it feels like losin' my best friend

When you think of me
Are you settin' fire to every memory?
And do you believe
What doesn't last forever don't mean anything?
'Cause I swear I loved you fully
And I'm sorry not for stayin' who we thought I'd be
When you think of me
Am I just another man who leaves?
Just another man who leaves

You were my everything
Maybe that's part of the problem
But, I wouldn't change a thing
Not from the moment it started

When you think of me
Are you settin' fire to every memory?
And do you believe
What doesn't last forever don't mean anything?
'Cause I swear I loved you fully
And I'm sorry not for stayin' who we thought I'd be
When you think of me
Am I just another man who leaves?

Чувствуется неуважительное упрощение
Сказать, что мы хотели разных вещей
Чтобы отмахнуться от него с объяснением
Как вложения, стили и время

Ты был моим всем
Может быть, это часть проблемы
Но я бы ничего не изменил
Не с того момента, как это началось

Когда ты думаешь обо мне
Ты поджигаешь каждое воспоминание?
И ты веришь
То, что не длится вечно, ничего не значит?
Потому что я клянусь, что любил тебя полностью
И мне жаль, что я не остался тем, кем, как мы думали, я буду.
Когда ты думаешь обо мне
Я просто еще один человек, который уходит?
Просто еще один человек, который уходит

Я ненавижу себя за то, что причиняю тебе боль, но если это исправить, будет еще хуже.
Хотел бы я найти способ держать себя в этом
Потому что я хотел быть мужчиной, с которым ты стоял
Не другая линия подсчета, чтобы оправдать ваш страх быть покинутым
И я ненавижу то, как я оправдал твои худшие страхи.
Хуже того, как это работало так хорошо в течение трех лет
И все может быть к лучшему в конце
Но сейчас мне кажется, что я потерял лучшего друга.

Когда ты думаешь обо мне
Ты поджигаешь каждое воспоминание?
И ты веришь
То, что не длится вечно, ничего не значит?
Потому что я клянусь, что любил тебя полностью
И мне жаль, что я не остался тем, кем, как мы думали, я буду.
Когда ты думаешь обо мне
Я просто еще один человек, который уходит?
Просто еще один человек, который уходит

Ты был моим всем
Может быть, это часть проблемы
Но я бы ничего не изменил
Не с того момента, как это началось

Когда ты думаешь обо мне
Ты поджигаешь каждое воспоминание?
И ты веришь
То, что не длится вечно, ничего не значит?
Потому что я клянусь, что любил тебя полностью
И мне жаль, что я не остался тем, кем, как мы думали, я буду.
Когда ты думаешь обо мне
Я просто еще один человек, который уходит?