Jrue - goodbye - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

goodbye - JrueÜbersetzung ins Russische




goodbye
Прощай
I'm too far gone
Я зашел слишком далеко,
Can you hear me call again
Слышишь ли ты мой зов?
You've had enough
С тебя хватит.
What is this I call it trust
Вот что я называю доверием.
You wanted a friend
Ты хотела друга,
I wanted the girl I call my love
А я хотел девушку, которую называю любовью.
Bury a friend
Похоронить друга,
But I'm breathing now I'm still livin' above
Но я дышу, я все еще жив.
I've fallen
Я упал,
Pushed myself too far to make it back
Зашел слишком далеко, чтобы вернуться.
You know I'm callin'
Ты знаешь, я звоню.
Maybe if you leave my love will fade to black
Может быть, если ты уйдешь, моя любовь обратится в прах.
Now I'm too in love
Теперь я слишком люблю,
To hear you say goodbye
Чтобы слышать твое «прощай».
I'm too stuck to let you leave tonight
Я слишком привязан, чтобы отпустить тебя этой ночью.
I lose myself
Я теряю себя,
When I'm lookin' in your eyes
Когда смотрю в твои глаза.
I can't feel my face
Я не чувствую своего лица,
I wonder if it's all a lie
Интересно, всё ли это ложь?
You needed someone
Тебе кто-то был нужен,
And I gave you my whole life
И я отдал тебе всю свою жизнь.
I wonder if this time
Интересно, в этот раз
Will I say goodbye
Я скажу «прощай»?
I'm broken hearted
У меня разбито сердце
The way you left me in the cold
Тем, как ты оставила меня в холоде.
You stole my armor
Ты украла мою броню,
Cut right through my skin and bones
Прорезала мою кожу и кости.
I want a chance to say I'm sorry
Я хочу извиниться
For the mess I left you in
За тот беспорядок, в который я тебя втянул.
I'll wait with open arms
Я буду ждать с распростертыми объятиями,
For you to come back with the wind
Когда ты вернешься с ветром.
I'm fallin'
Я падаю,
Fighting for a love that never ends
Борясь за любовь, которая не кончается.
You know I'm all in
Ты знаешь, я весь твой.
For your lovin' I won't die until it ends
Ради твоей любви я не умру, пока она не закончится.
Now I'm in too deep
Теперь я слишком глубоко,
To hear you say goodbye
Чтобы слышать твое «прощай».
I'm too blinded by your light
Я слишком ослеплен твоим светом.
I fall
Я тону
In your eyes
В твоих глазах.
Can't get you off my mind
Не могу выбросить тебя из головы.
I need you here with me tonight
Ты нужна мне сегодня вечером.
I'm all in for life
Я твой на всю жизнь,
I won't ever leave your side
Никогда не покину тебя.
I'll be here until we die
Я буду здесь, пока мы не умрем.
I lose myself
Я теряю себя,
When I'm lookin' in your eyes
Когда смотрю в твои глаза.
I can't feel my face
Я не чувствую своего лица,
I wonder if it's all a lie
Интересно, всё ли это ложь?
You needed someone
Тебе кто-то был нужен,
And I gave you my whole life
И я отдал тебе всю свою жизнь.
I wonder if this time
Интересно, в этот раз
Will I say goodbye
Я скажу «прощай»?
Ohh
О-о-о
Will I say goodbye
Скажу ли я «прощай»?
Will I say
Скажу ли я,
Will I say goodbye
Скажу ли я «прощай»?
I wonder if this time
Интересно, в этот раз
Will I say goodbye
Я скажу «прощай»?





Autoren: Samuel Mcallister


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.