Juju Wave - Splitevenly - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Splitevenly - Ju WaveÜbersetzung ins Französische




Splitevenly
Partage équitable
It's a gap among ballers and winners
Il y a un fossé entre les ballers et les gagnants
I'm getting right back at them, calling a scrimmage
Je reviens à la charge, j'organise une mêlée
Blow the bag, and then it get replenished
Je claque tout, et puis ça se remplit à nouveau
The Benjamins left but they never be finished
Les Benjamins partent mais ne disparaissent jamais
You dig?
Tu piges?
Gotta stay safe, it get hotter than Tampa
Il faut rester prudent, ça chauffe plus qu'à Tampa
I don't question the killings, no answer
Je ne remets pas les meurtres en question, pas de réponse
Not trying to kill it, I don't wanna cramp her
J'essaie pas de la décevoir, je ne veux pas la gâcher
Or I could hit it, to set an example
Ou je pourrais la faire pour donner l'exemple
She say nobody could tweak with me
Elle dit que personne ne peut jouer avec moi
Girl I'm just happy we on the same frequency
Chérie, je suis juste content qu'on soit sur la même longueur d'onde
The food for the gang, split evenly
La nourriture pour le gang, partagée équitablement
Moving too fast, new niggas can't eat with me
Je bouge trop vite, les nouveaux ne peuvent pas manger avec moi
Said I'm gone for good, find peace
J'ai dit que je partais pour de bon, pour trouver la paix
I won't even bother you, just do the same
Je ne te dérangerai même pas, fais-en de même
Cause these Presidents all that I see
Parce que ces présidents sont tout ce que je vois
And if we do speak, it's nothing I gain
Et si on se parle, je n'y gagne rien
Won't go back cause its nothing I'd change
Je ne reviendrai pas car il n'y a rien que je changerais
I need a Millie, that's nothing to fame
J'ai besoin d'un million, ce n'est rien pour la gloire
With the gang, we talking the same, we walking the same
Avec le gang, on parle de la même chose, on marche pareil
We flossing and balling the same
On frime et on joue au ballon pareil
We above all the hate like the eighth floor
On est au-dessus de toute la haine, comme au huitième étage
Hope you get it not much I could say more
J'espère que tu comprends, je ne peux pas en dire plus
I'm with Globe he got three of his chains on
Je suis avec Globe, il porte trois de ses chaînes
And we on it, the fuck would we wait for
Et on est dessus, qu'est-ce qu'on attend?
If he run up we dropping a tango
S'il fonce sur nous, on lâche un tango
If he run up we sleep them like Raymour
S'il fonce sur nous, on les endort comme Raymour
Don't like to be violent
Je n'aime pas être violent
If I got to lift my palm, it's honest
Si je dois lever la main, c'est sincère
I been playing like Chris Paul on the Hornets
J'ai joué comme Chris Paul chez les Hornets
I'm feeling Giannis, I'm cool like Lebron is
Je me sens comme Giannis, je suis cool comme LeBron
I like that jawn, still cool with a bonnet on
J'aime cette nana, toujours cool avec un bonnet
I, spend the rackies I don't care, my nigga, like not at all
Je dépense des liasses, je m'en fous, mon gars, genre pas du tout
It's a gap among ballers and winners
Il y a un fossé entre les ballers et les gagnants
I'm getting right back at them, calling a scrimmage
Je reviens à la charge, j'organise une mêlée
Blow the bag, and then it get replenished
Je claque tout, et puis ça se remplit à nouveau
The Benjamins left but they never be finished
Les Benjamins partent mais ne disparaissent jamais
You dig?
Tu piges?
Gotta stay safe, it get hotter than Tampa
Il faut rester prudent, ça chauffe plus qu'à Tampa
I don't question the killings, no answer
Je ne remets pas les meurtres en question, pas de réponse
Not trying to kill it, I don't wanna cramp her
J'essaie pas de la décevoir, je ne veux pas la gâcher
Or I could hit it, to set an example
Ou je pourrais la faire pour donner l'exemple
She say nobody could tweak with me
Elle dit que personne ne peut jouer avec moi
Girl I'm just happy we on the same frequency
Chérie, je suis juste content qu'on soit sur la même longueur d'onde
The food for the gang, split evenly
La nourriture pour le gang, partagée équitablement
Moving too fast, new niggas can't eat with me
Je bouge trop vite, les nouveaux ne peuvent pas manger avec moi
Said I'm gone for good, find peace
J'ai dit que je partais pour de bon, pour trouver la paix
I won't even bother you, just do the same
Je ne te dérangerai même pas, fais-en de même
Cause these Presidents all that I see
Parce que ces présidents sont tout ce que je vois
And if we do speak, it's nothing I gain
Et si on se parle, je n'y gagne rien





Autoren: Julian Dinsi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.