Juan Bau feat. Eva Ayllón - Si Quieres (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Si Quieres (Remastered) - Juan Bau , Eva Ayllon Übersetzung ins Russische




Si Quieres (Remastered)
Если Хочешь (Remastered)
Si quieres te doy mi corazón
Если хочешь, я отдам тебе своё сердце
Y me das aquello que perdí
А ты верни мне то, что я утратил
Volver a ser el dueño de tu amor
Вновь стать владельцем твоей любви
Es todo para una obsesión
Для меня стало навязчивой идеей
Detengamos el tiempo y volvamos a empezar
Остановим время и начнём сначала
Viajemos al fin de la eternidad
Отправимся к краю вечности
Busquemos juntos un nuevo rincón
Вместе найдём новый уголок
En el que estemos solos y yo
Где останемся лишь ты и я
No, ya no vuelvas a hablar del ayer
Нет, не возвращайся к прошлому
Ya es hora de que olvides
Пора тебе забыть
No pienses más, mujer
Не размышляй больше, женщина
Yo sólo quiero estar junto a ti
Я лишь хочу быть рядом с тобой
Si quieres te doy mi corazón
Если хочешь, я отдам тебе своё сердце
Y me das aquello que perdí
А ты верни мне то, что я утратил
Necesito que confíes
Мне нужно твоё доверие
Dame una oportunidad
Дай мне один лишь шанс
Aprende a ser capaz de perdonar
Научись умению прощать
Que vuelva a tener luz mi oscuridad
Чтоб свет вернулся в мой мрак
Que acabe en calma nuestra tempestad
Чтоб утих наш шторм
No, ya no vuelvas a hablar del ayer
Нет, не возвращайся к прошлому
Ya es hora de que olvides
Пора тебе забыть
No pienses más, mujer
Не размышляй больше, женщина
Yo sólo quiero estar junto a ti
Я лишь хочу быть рядом с тобой
Si quieres te doy mi corazón
Если хочешь, я отдам тебе своё сердце
Y me das aquello que perdí
А ты верни мне то, что я утратил
Lo que perdí
То, что я утратил





Autoren: Luis Miguel Pinazo Monterde


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.