Me Gozare - Juan Carlos Alvarado Übersetzung ins Französische

Me Gozare

Me gozaré en tu presencia Jehová
Con todas mis fuerzas gritaré
Me gozaré en tu presencia Jehová
Con todas mis fuerzas gritaré

Ante ti con gozo, palmearé
Con alegre danza, celebraré
Saltare y me gozaré (ante ti)
Ante ti con gozo, palmearé
Con alegre danza, celebraré
Saltaré y me gozaré

Me gozaré en tu presencia Jehová
Con todas mis fuerzas gritaré
Me gozaré en tu presencia Jehová
Con todas mis fuerzas gritaré (¡conmigo!)

Ante ti con gozo, palmearé
Con alegre danza, celebraré
Saltaré y me gozaré (ante ti)
Ante ti con gozo, palmearé
Con alegre danza, celebraré
Saltaré y me gozaré

¡Me gozaré!

Je me réjouirai

Je me réjouirai en ta présence, Seigneur
Avec toutes mes forces, je crierai
Je me réjouirai en ta présence, Seigneur
Avec toutes mes forces, je crierai

Devant toi, avec joie, je battrai des mains
Avec une danse joyeuse, je célébrerai
Je sauterai et je me réjouirai (devant toi)
Devant toi, avec joie, je battrai des mains
Avec une danse joyeuse, je célébrerai
Je sauterai et je me réjouirai

Je me réjouirai en ta présence, Seigneur
Avec toutes mes forces, je crierai
Je me réjouirai en ta présence, Seigneur
Avec toutes mes forces, je crierai (avec moi !)

Devant toi, avec joie, je battrai des mains
Avec une danse joyeuse, je célébrerai
Je sauterai et je me réjouirai (devant toi)
Devant toi, avec joie, je battrai des mains
Avec une danse joyeuse, je célébrerai
Je sauterai et je me réjouirai

Je me réjouirai !