El ochito de Chicali - Juan Cirerol Übersetzung ins Französische

El ochito de Chicali

Traigo un cien en la bolsa y no es de la lavada
Pero con un buen material
Para trabar la quijadas
Vamos a hechar una fumada porque la traigo cansada
Traigo un dos en la bolsa y no es por ser atascado
No quiero hacerle el arguende
Pero me ando llenado de lado
Luego por hay unos dicen que me va tronar el masquite
Pero a mi me vale verga vallanse a chingar a su puta madre todos a la verga
Traigo un tres en la bolsa pero no se cual de todas
No puedo andar paniquiado, tengo buena gente a mi lado
Somos muy buenos amigos muchas cosas han pasado
Y arriba mexicali pariente, arriba la laguna salada viejon Todo Fine!!
El otro día caminando en este perro caloron
Me di cuenta de algo mi compa y no es por ser fanfarrón
Pero lo que a mi respecta mexicali la paso mejor
Traigo un ocho en la bolsa y yo se lo que esta pasando pariente
Se puso buena la fiesta y todo me lo he raspado
A veces uno anda de perro y otras veces anda cuajado
Y cupido como valiente quitame esta vida ingrata
Y yo de favor te pidiera que me balanceará de plata
Para morir agustito y en los brazos de mi chata

El ochito de Chicali

J'ai une centaine dans ma poche et ce n'est pas de la lessive
Mais avec un bon matériel
Pour faire travailler les mâchoires
On va fumer un coup parce que je suis fatigué
J'ai un deux dans ma poche et ce n'est pas pour être coincé
Je ne veux pas faire d'histoires
Mais je suis en train de me remplir de côté
Ensuite, certains disent que mon mesquite va exploser
Mais je m'en fous, allez vous faire foutre, tous à la queue leu leu
J'ai un trois dans ma poche mais je ne sais pas lequel
Je ne peux pas paniquer, j'ai de bonnes personnes à mes côtés
Nous sommes de très bons amis, beaucoup de choses se sont passées
Et vive Mexicali, mon pote, vive la lagune salée, vieux ! Tout va bien !
L'autre jour, en marchant dans cette putain de chaleur
Je me suis rendu compte de quelque chose, ma copine, et ce n'est pas pour me vanter
Mais pour ce qui est de moi, je préfère Mexicali
J'ai un huit dans ma poche et je sais ce qui se passe, mon pote
La fête a été bonne et j'ai tout gratté
Parfois on est comme des chiens et parfois on est comme des caillés
Et Cupidon, comme un brave, enlève-moi cette vie ingrate
Et je te demanderais s'il te plaît de me balancer de l'argent
Pour mourir tranquillement dans les bras de ma meuf