Si Supieras - Juan David Übersetzung ins Französische

Si Supieras

Si supieras, mi amigo querido
Que mi Cristo es el médico eterno
Y te sana si estás tú enfermo
Y te sana si estás tú herido

Porque el Cristo de hoy
Es el mismo de ayer
Y es eterno el poder
Que su padre le dio

Porque el Cristo de hoy
Es el mismo de ayer
Y es eterno el poder
Que su padre le dio

Si es amarga y muy triste tu vida
Solamente hay enfermedad
Ven a Cristo, Él te sana en seguida
Y hallarás sanidad y amor

Porque el Cristo de hoy
Es el mismo de ayer
Y es eterno el poder
Que su padre le dio

Porque el Cristo de hoy
Es el mismo de ayer
Y es eterno el poder
Que su padre le dio

Porque el Cristo de hoy
Es el mismo de ayer
Y es eterno el poder
Que su padre le dio

Si Supieras

Si tu savais, mon ami cher
Que mon Christ est le médecin éternel
Et il te guérit si tu es malade
Et il te guérit si tu es blessé

Car le Christ d'aujourd'hui
Est le même qu'hier
Et le pouvoir est éternel
Que son père lui a donné

Car le Christ d'aujourd'hui
Est le même qu'hier
Et le pouvoir est éternel
Que son père lui a donné

Si ta vie est amère et très triste
Il n'y a que la maladie
Viens à Christ, il te guérit tout de suite
Et tu trouveras la guérison et l'amour

Car le Christ d'aujourd'hui
Est le même qu'hier
Et le pouvoir est éternel
Que son père lui a donné

Car le Christ d'aujourd'hui
Est le même qu'hier
Et le pouvoir est éternel
Que son père lui a donné

Car le Christ d'aujourd'hui
Est le même qu'hier
Et le pouvoir est éternel
Que son père lui a donné