juan Gabriel - Isi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Isi - juan GabrielÜbersetzung ins Russische




Isi
Иси
Poco a poco, lentamente
Постепенно, медленно
Yo me vuelvo loco, loco
Я схожу с ума, схожу
Y es por ti...
И всё из-за тебя...
Pero no me haces caso,
Но ты не обращаешь на меня внимания,
Que tristeza, que fracaso
Какая грусть, какая неудача
Isi... Isi... Isi.
Иси... Иси... Иси.
Yo te busco,
Я ищу тебя,
te escondes, yo te llamo
Ты прячешься, я зову тебя
Y no respondes nunca...
И ты никогда не отвечаешь...
Si estás enamorada de otro
Если ты влюблена в другого,
Yo no valgo nada
Я ничего не стою
Isi... oh, Isi... oh, oh Isi.
Иси... о, Иси... о, о Иси.
Dame solamente una esperanza
Дай мне хоть немного надежды,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
No me tengas desconfianza
Не сомневайся во мне,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
me gustas, pero aparte
Ты мне нравишься, но кроме того
Yo te quiero en realidad.
Я люблю тебя по-настоящему.
Dame solamente una esperanza
Дай мне хоть немного надежды,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
No me tengas desconfianza
Не сомневайся во мне,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
me gustas, pero aparte
Ты мне нравишься, но кроме того
Yo te quiero en realidad
Я люблю тебя по-настоящему
Guapa, guapa, guapa.
Красавица, красавица, красавица.
Quiero comprobarte
Я хочу доказать тебе,
Que mi amor por ti es tan grande
Что моя любовь к тебе так велика,
Que no cabe en mí...
Что не помещается во мне...
Pero quiero compartirlo
Но я хочу разделить её,
Mas yo insisto que contigo
И я настаиваю, чтобы с тобой
Isi... Isi... Isi.
Иси... Иси... Иси.
Hazme caso, no me ignores,
Послушай меня, не игнорируй меня,
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
de mí...
В меня...
Yo ya estoy enamorado
Я уже влюблён
Y además ilusionado
И к тому же полон надежд
De ti... oh Isi... oh, oh Isi.
На тебя... о Иси... о, о Иси.
Dame solamente una esperanza
Дай мне хоть немного надежды,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
No me tengas desconfianza
Не сомневайся во мне,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
me gustas, pero aparte
Ты мне нравишься, но кроме того
Yo te quiero en realidad.
Я люблю тебя по-настоящему.
Dame solamente una esperanza
Дай мне хоть немного надежды,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
No me tengas desconfianza
Не сомневайся во мне,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
me gustas, pero aparte
Ты мне нравишься, но кроме того
Yo te quiero en realidad.
Я люблю тебя по-настоящему.
Dame solamente una esperanza
Дай мне хоть немного надежды,
No, oh Isi, Isi
Нет, о Иси, Иси
No me tengas desconfianza...
Не сомневайся во мне...





Autoren: ALBERTO AGUILERA VALADEZ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.