juan Gabriel - Sólo Sé Que Fue en Marzo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sólo Sé Que Fue en Marzo - juan GabrielÜbersetzung ins Russische




Sólo Sé Que Fue en Marzo
Знаю Только, Что Это Было в Марте
Querer mirar realmente el sol
Желать по-настоящему увидеть солнце,
Sabiendo que no puedo
Зная, что не могу.
Querer llegar hasta el más allá
Желать достичь мира иного,
Sabiendo que solo muerto
Зная, что только умерев.
Es como querer tener a ese corazón
Это как желать обладать тем сердцем,
Que hoy otro es el dueño
Которым сегодня владеет другой.
Ya no la molestaré
Я больше не буду её беспокоить,
No me puede querer, y ni yo debo
Она не может меня любить, да и я не должен.
Ella tiene otro amor
У неё есть другая любовь,
Que le da su calor y dejarlo no debe
Которая дарит ей своё тепло, и она не должна её оставлять.
Y la veo muy feliz, aunque a veces pienso
И я вижу её очень счастливой, хотя иногда думаю,
Que todavía me quiere
Что она всё ещё меня любит.
Yo no si mañana
Я не знаю, увижу ли я завтра
La veré en mis brazos
Её в своих объятиях.
Solo que fue en marzo
Знаю только, что это было в марте,
Cuando la conocí
Когда я её встретил.
Ella tiene otro amor
У неё есть другая любовь,
Que le da su calor y dejarlo no debe
Которая дарит ей своё тепло, и она не должна её оставлять.
Y la veo muy feliz, aunque a veces pienso
И я вижу её очень счастливой, хотя иногда думаю,
Que todavía me quiere
Что она всё ещё меня любит.
Yo no sé, yo no sé, yo no si mañana
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, увижу ли я завтра
La veré otra vez en mis brazos
Её снова в своих объятиях.
Solo que fue en marzo
Знаю только, что это было в марте,
Cuando la conocí
Когда я её встретил.
Yo no sé, yo sé, yo no si mañana
Я не знаю, я знаю, я не знаю, увижу ли я завтра
La veré otra vez en mis brazos
Её снова в своих объятиях.
Solo que fue en marzo
Знаю только, что это было в марте,
Cuando la conocí
Когда я её встретил.





Autoren: Juan Gabriel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.