juan Gabriel - Uno, Dos y Tres (Y Me Das Un Beso) - Y Me Das Otro Beso - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Uno, Dos y Tres (Y Me Das Un Beso) - Y Me Das Otro Beso
Раз, два, три (И ты даришь мне поцелуй) - И ты даришь мне ещё один поцелуй
Te voy a enseñar, que el amor, no es para jugar, es para querer
Я научу тебя, что любовь это не игра, это для того, чтобы любить.
No juegues conmigo, yo te quiero mucho, no te lo imaginas
Не играй со мной, я тебя очень люблю, ты себе не представляешь.
En fin, en fin, solo dame un poco de tiempo
В общем, в общем, просто дай мне немного времени.
Y en cualquier momento lo demostrare
И в любой момент я это докажу.
Uno, dos y tres, y me das solo un beso
Раз, два, три, и ты даришь мне всего один поцелуй.
Te vas corriendo y yo no porque
Ты убегаешь, и я не знаю почему.
Uno, dos y tres, y me das otro beso
Раз, два, три, и ты даришь мне ещё один поцелуй.
Me da pena este amor en juego
Мне жаль эту любовь, превращенную в игру.
Yo no si tú, me amas en serio, más te advierto que yo no juego
Я не знаю, любишь ли ты меня по-настоящему, но предупреждаю, что я не играю.
Porque en el amor, nunca hay que jugar
Потому что в любви никогда нельзя играть.
Solo aprender, a saber, amar
Нужно только учиться, уметь любить.
Porque es tan divino, tan humano y bello
Потому что это так божественно, так по-человечески прекрасно.
Que se da con el alma, y pasión, y pasión
Что отдаётся с душой, и страстью, и страстью.
También, es tormento, muchos sufrimientos, pero es amor
Также это мучение, много страданий, но это любовь.
Uno, dos y tres, y me das solo un beso
Раз, два, три, и ты даришь мне всего один поцелуй.
Te vas corriendo y yo no porque
Ты убегаешь, и я не знаю почему.
Uno, dos y tres, y me das otro beso
Раз, два, три, и ты даришь мне ещё один поцелуй.
Me da pena este amor en juego
Мне жаль эту любовь, превращенную в игру.
Yo no si tú, me amas en serio, más te advierto que yo no juego
Я не знаю, любишь ли ты меня по-настоящему, но предупреждаю, что я не играю.
Porque en el amor, nunca hay que jugar
Потому что в любви никогда нельзя играть.
Solo aprender, a saber amar
Нужно только учиться, уметь любить.
Porque es tan divino, tan humano y bello
Потому что это так божественно, так по-человечески прекрасно.
Que se da con el alma, y pasión, y pasión
Что отдаётся с душой, и страстью, и страстью.
También, es tormento, muchos sufrimientos, pero es amor
Также это мучение, много страданий, но это любовь.
Uno, dos y tres, y me das solo un beso
Раз, два, три, и ты даришь мне всего один поцелуй.
Te vas corriendo y yo no porque
Ты убегаешь, и я не знаю почему.
Uno, dos y tres, y me das otro beso
Раз, два, три, и ты даришь мне ещё один поцелуй.
Me da pena este amor en juego
Мне жаль эту любовь, превращенную в игру.
Yo no si tú, me amas en serio, más te advierto que yo no juego
Я не знаю, любишь ли ты меня по-настоящему, но предупреждаю, что я не играю.
Uno, dos y tres, y me das solo un beso
Раз, два, три, и ты даришь мне всего один поцелуй.
Te vas corriendo y yo no porque
Ты убегаешь, и я не знаю почему.
Uno, dos y tres, y me das otro beso, me da pena
Раз, два, три, и ты даришь мне ещё один поцелуй, мне жаль.





Autoren: Aguilera Valadez Alberto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.