Juan Mango - T02 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

T02 - Juan MangoÜbersetzung ins Russische




T02
T02
No puedo más, estoy tan mal
Я больше не могу, мне так плохо
Y me es difícil,
И мне так трудно,
Observar mirar, como bailas.
Наблюдать, смотреть, как ты танцуешь.
No debo ya, soñarte acá.
Я не должен больше мечтать о тебе здесь.
Me siento inútil,
Я чувствую себя таким бесполезным,
Escribir y fumar hasta despertar.
Писать и курить до пробуждения.
Todo es tan complicado,
Всё так сложно,
Tengo un texto adicional,
У меня есть дополнительный текст,
Detalles olvidar.
Детали, которые нужно забыть.
Tus fotos se queman a pedazos,
Твои фотографии сгорают на куски,
Y prefiero yo quedarme quieto,
И я предпочитаю оставаться неподвижным,
Y dejar ya todo.
И оставить всё как есть.
Tu jarrón no sabe mal
Твоя ваза неплоха на вкус,
En las distancias lo quieres estropear.
На расстоянии ты хочешь её испортить.
No lo niegues tanto,
Не отрицай так сильно,
No me quiero explicar.
Я не хочу объяснять.
Ya no quiero aparecer en tu lugar
Я больше не хочу появляться на твоём месте
Y estar acá en círculos envueltos de fuego.
И быть здесь, в кругах, окутанных огнём.
No debo hablar,
Я не должен говорить,
De nuestro cuadro de cristal.
О нашей хрустальной картине.
Estoy tan triste solo y muerto.
Мне так грустно, одиноко и пусто.
Todo es tan complicado,
Всё так сложно,
Tengo un texto adicional,
У меня есть дополнительный текст,
Detalles olvidar.
Детали, которые нужно забыть.
Tus fotos se queman a pedazos,
Твои фотографии сгорают на куски,
Y prefiero yo quedarme quieto,
И я предпочитаю оставаться неподвижным,
Y dejar ya todo.
И оставить всё как есть.
Todo es tan complicado
Всё так сложно





Autoren: Juan Saieg

Juan Mango - Papet
Album
Papet
Veröffentlichungsdatum
20-10-2017


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.