Modo Safadagem - Day e Lara , Juan Marcus & Vinicius Übersetzung ins Französische

Modo Safadagem

De segunda a quinta vive pro trabalho
Nada de bebida, dorme no horário
Ela é o que todo homem quer
Ela é exemplo de mulher

Mas tem um detalhe que você não sabe
Sexta feira muda sua timeline
Aumenta o decote, vestido encurtou
Adeus pra santinha, a dona do baile chegou

Ela ativa o modo safadagem, desce na maldade
Mostra pra que veio
Abre a roda e deixa ela no meio
Que ela tá sem freio, pura malandragem

E ela ativa o modo safadagem parara

Mode Safadagem

Du lundi au jeudi, tu vis pour le travail
Pas d'alcool, tu dors à l'heure
Tu es ce que chaque homme désire
Tu es un exemple de femme

Mais il y a un détail que tu ne sais pas
Le vendredi change ta timeline
Ton décolleté s'agrandit, ta robe se raccourcit
Adieu la sainte, la reine du bal est arrivée

Tu actives le mode "méchante", tu descends dans la méchanceté
Tu montres pourquoi tu es là
Ouvre le cercle et laisse-la au milieu
Car elle est sans frein, pure maladresse

Et tu actives le mode "méchante" parara