Meu Bem - Juan Marcus & Vinicius Übersetzung ins Deutsche

Meu Bem

Curti as fotos, passou o contato
Dormi amigo, acordei namorado
Mandei ela sair do serviço
Suas contas cê deixa comigo
Pus anel no seu dedo
Casei no domingo, chamei os amigos

Pra que meu deus?
Pra que que eu fui fazer isso?

No começo é meu bem, meu bem, meu bem
Até que o amor acaba, até que a briga nos separa
E ela vem, meus bens, meus bens
Leva tudo que a gente tem

Mein Schatz

Ich hab die Fotos geliked, sie gab mir den Kontakt
Schlief als Freund ein, wachte als ihr Freund auf
Ich sagte ihr, sie soll ihren Job kündigen
Deine Rechnungen überlässt du mir
Steckte dir einen Ring an den Finger
Heiratete am Sonntag, lud die Freunde ein

Warum, mein Gott?
Warum hab ich das bloß getan?

Am Anfang ist es 'Mein Schatz, mein Schatz, mein Schatz'
Bis die Liebe endet, bis der Streit uns trennt
Und sie kommt: Meine Güter, meine Güter
Nimmt alles mit, was wir haben