Não Sou Mais Seu - Juan Marcus & Vinicius Übersetzung ins Englische

Não Sou Mais Seu

Depois que você foi embora
Tá quase tudo tranquilo
Consegui manter o emprego e a casa
Mas me manter sóbrio tá impossível

Só vou te dar uma noção
A saudade tá dando volta no quarteirão
Depois que você foi embora
Essa é minha situação

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou...

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Eu só vou te dar uma noção
A saudade tá dando volta no quarteirão
Depois que você foi embora
Essa é minha situação

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou...

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

I'm Not Yours Anymore

After you left
It's almost all quiet
I managed to keep my job and my house
But it's impossible to keep myself sober

I'll just give you an idea
The longing is going round and round
After you left
This is my situation

I'm kissing the first mouth that passes by
Hoping that some kiss will surpass yours
If I'm lucky enough to get goosebumps
There! I'm not yours anymore
I'm not...

I'm kissing the first mouth that passes by
Hoping that some kiss will surpass yours
If I'm lucky enough to get goosebumps
There! I'm not yours anymore
I'm not yours anymore

I'm not yours anymore
I'm not yours anymore

I'll just give you an idea
The longing is going round and round
After you left
This is my situation

I'm kissing the first mouth that passes by
Hoping that some kiss will surpass yours
If I'm lucky enough to get goosebumps
There! I'm not yours anymore
I'm not...

I'm kissing the first mouth that passes by
Hoping that some kiss will surpass yours
If I'm lucky enough to get goosebumps
There! I'm not yours anymore
I'm not yours anymore

I'm not yours anymore
I'm not yours anymore