Saudade Pura (Ao Vivo em São José do Rio Preto, 2019) - Juan Marcus & Vinicius Übersetzung ins Französische

Saudade Pura (Ao Vivo em São José do Rio Preto, 2019)

Eu que era o principal do seu coração
Agora sou reserva do reserva
E o amor que era tão forte
Apagou mais fácil que o fogo de uma vela

Já era, agora eu não passo de um zero a esquerda
Tá bom, seu passado não vai mais te causar problemas
Se é pra sofrer
Vou me acabar logo de uma vez

E se você quer me ver mal
É só sair na rua
Vai me ver misturando bebida com saudade pura
O que eu bebo tonteia mas é a sua falta que derruba

E se você quer me ver mal
É só sair na rua
Vai me ver misturando bebida com saudade pura
O que eu bebo tonteia mas é a sua falta que derruba

Já era, agora eu não passo de um zero a esquerda
Tá bom, seu passado não vai mais te causar problemas
Se é pra sofrer
Vou me acabar logo de uma vez

E se você quer me ver mal
É só sair na rua
Vai me ver misturando bebida com saudade pura
O que eu bebo tonteia mas é a sua falta que derruba

E se você quer me ver mal
É só sair na rua
Vai me ver misturando bebida com saudade pura
O que eu bebo tonteia mas é a sua falta que derruba

E se você quer me ver mal
É só sair na rua
Vai me ver misturando bebida com saudade pura
O que eu bebo tonteia mas é a sua falta que derruba

E eu que era o principal do seu coração
Agora sou reserva do reserva

Saudade Pure (En Direct de São José do Rio Preto, 2019)

Moi qui étais le principal de ton cœur
Maintenant je suis la réserve de la réserve
Et l'amour qui était si fort
S'est éteint plus facilement que la flamme d'une bougie

C'est fini, maintenant je ne suis plus qu'un zéro à gauche
Bon, ton passé ne te causera plus de problèmes
Si c'est pour souffrir
Je vais me ruiner tout de suite

Et si tu veux me voir mal
Il suffit de sortir dans la rue
Tu me verras mélanger des boissons avec de la saudade pure
Ce que je bois me rend fou mais c'est ton absence qui me fait tomber

Et si tu veux me voir mal
Il suffit de sortir dans la rue
Tu me verras mélanger des boissons avec de la saudade pure
Ce que je bois me rend fou mais c'est ton absence qui me fait tomber

C'est fini, maintenant je ne suis plus qu'un zéro à gauche
Bon, ton passé ne te causera plus de problèmes
Si c'est pour souffrir
Je vais me ruiner tout de suite

Et si tu veux me voir mal
Il suffit de sortir dans la rue
Tu me verras mélanger des boissons avec de la saudade pure
Ce que je bois me rend fou mais c'est ton absence qui me fait tomber

Et si tu veux me voir mal
Il suffit de sortir dans la rue
Tu me verras mélanger des boissons avec de la saudade pure
Ce que je bois me rend fou mais c'est ton absence qui me fait tomber

Et si tu veux me voir mal
Il suffit de sortir dans la rue
Tu me verras mélanger des boissons avec de la saudade pure
Ce que je bois me rend fou mais c'est ton absence qui me fait tomber

Et moi qui étais le principal de ton cœur
Maintenant je suis la réserve de la réserve