Juan Solo - Ella No Eres Tú - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ella No Eres Tú - Juan SoloÜbersetzung ins Russische




Ella No Eres Tú
Она - Не Ты
No le falta nada es casi perfecta
Ей ничего не недостаёт, она почти идеальна
Siempre es el alma de todas las fiestas
Она всегда душа любой вечеринки
(Pero ella nunca nunca va ser tu)
(Но она никогда не станет тобой)
Llegó pa' la casa y preparo la cena
Приходит домой и готовит ужин
Sabe que me gusta y nunca tengo queja
Знает мои вкусы, нет претензий
(Pero ella nunca nunca va ser tu)
(Но она никогда не станет тобой)
Mi plan era olvidarte
Я планировал забыть тебя
Y no me daba cuenta
Но не замечал главного
Que por memorizar te
Что запоминая тебя
Siempre te llevo cerca
Всегда ношу с собой
Bailas todo el día en mi cabeza
Ты весь день танцуешь в моей голове
La ecuación no está resuelta
Уравнение не решено
Y yo tengo la culpa
И в этом виноват я
Por dejarte dar la vuelta
Что позволил тебе уйти
Dice todo el mundo que es perfecta
Весь мир твердит - она идеальна
Pero a no me completa
Но меня не дополняет
Y si me lo preguntas
И если спросишь меня
Ella nunca nunca va ser
Она никогда не станет тобой
Nunca nunca va ser tu
Никогда не станет тобой
Ella no eres tú!
Она - не ты!
Que eres divertida y relajada
Ты весёлая, непринуждённая
Que vas por la vida despeinada
Идёшь по жизни с ветерком
Hoy extraño cada madrugada
Скучаю по каждому рассвету
Que pasamos aquí en esta cama
Что встретили в этой постели
Dame el chance de volver a verte
Дай шанс вернуться к тебе
Estoy arrepentido de perderte
Жалею, что потерял тебя
Ya no puedo más hacerme el fuerte
Больше не могу притворяться сильным
Dime si es que estamos de suerte
Скажи, повезло ли нам снова?
Bailas todo el día en mi cabeza
Ты весь день танцуешь в моей голове
La ecuación no está resuelta
Уравнение не решено
Y yo tengo la culpa
И в этом виноват я
Por dejarte dar la vuelta
Что позволил тебе уйти
Dice todo el mundo que es perfecta
Весь мир твердит - она идеальна
Pero a no me completa
Но меня не дополняет
Y si me lo preguntas
И если спросишь меня
Ella nunca nunca va ser
Она никогда не станет
Bailas todo el día en mi cabeza
Ты весь день танцуешь в моей голове
La ecuación no está resuelta
Уравнение не решено
Y yo tengo la culpa
И в этом виноват я
Por dejarte dar la vuelta
Что позволил тебе уйти
Dice todo el mundo que es perfecta
Весь мир твердит - она идеальна
Pero a no me completa
Но меня не дополняет
Y si me lo preguntas
И если спросишь меня
Ella nunca nunca va ser
Она никогда не станет тобой
(Mmm)
(Ммм)
Nunca nunca va ser tu
Никогда не станет тобой
Ay ay ay ay ay ay
Ай ай ай ай ай ай
Mi plan era olvidarte y no me daba cuenta
Я планировал забыть тебя, но не замечал главного
Que por memorizar te
Что запоминая тебя
Siempre te llevo cerca
Всегда ношу с собой





Autoren: Raquel Sofia Borges, Edgar Albino Huerta Castaneda, Ofelia Alejandra Perez Rodriguez, Ettore Grenci, Juan Alberto Solis Cosio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.