Me Gustas Así - Juan Solo Übersetzung ins Russische

Me Gustas Así

A mí no me hace falta que me mandes sólo fotos editadas
(A él no le importa)
Que vayas al trabajo en bicicleta por que rompiste la dieta
(A él no le importa)
Que ya no usas ropa tan cortita por que te sientes gordita
(A él no le importa)
Que no te gusta hacerlo por el día o con las luces encendidas
(A él no le importa)

A mí me gustas así
Exactamente como eres
Y entre todas las mujeres

Me gustas tú
Cómo te ves en las mañanas (Tú)
Sin maquillaje así sin nada (Tú)
Cuando te mueres de la risa (Tú)
Házmelo lento, hazlo de prisa

Hacerte sonreír cuando estés más encabronada
Tenerte una sorpresa pero no contarte nada
A dónde digas voy
Lo que tu quieras hoy
Me gustas tanto que hasta te compuse esta canción

Dime que pasa si vamo'a mi casa esta noche
Dímelo ahora que paso por ti en mi coche

A mí me gustas así
Exactamente como eres
Y entre todas las mujeres

Me gustas tú
Cómo te ves en las mañanas (Tú)
Sin maquillaje así sin nada (Tú)
Cuando te mueres de la risa (Tú)
Házmelo lento, hazlo de prisa

Házmelo lento, hazlo de prisa

A mí me gustas así
Exactamente como eres
Y entre todas las mujeres

Me gustas tú
Cómo te ves en las mañanas (Tú)
Sin maquillaje así sin nada (Tú)
Cuando te mueres de la risa (Tú)
Házmelo lento, hazlo de prisa

Házmelo lento, hazlo de prisa
Házmelo lento, hazlo de prisa

Ты мне нравишься такой

Мне не нужно, чтобы ты присылала только отредактированные фото
(Ему всё равно)
Что ты ездишь на работу на велосипеде, потому что сорвала диету
(Ему всё равно)
Что ты больше не носишь такую короткую одежду, потому что чувствуешь себя полненькой
(Ему всё равно)
Что тебе не нравится заниматься этим днём или при включённом свете
(Ему всё равно)

Ты мне нравишься такой
В точности, какая ты есть
И среди всех женщин

Нравишься ты
Как ты выглядишь по утрам (Ты)
Без макияжа, вот так, без ничего (Ты)
Когда ты умираешь от смеха (Ты)
Медленно сделай, или быстро сделай

Заставить тебя улыбнуться, когда ты злеешься
Готовить тебе сюрприз, но ничего не рассказывать
Куда скажешь — я иду
Что захочешь сегодня — твоё
Ты мне так нравишься, что я даже сочинил тебе песню

Скажи, что если пойдём ко мне домой сегодня вечером
Скажи сейчас, я заеду за тобой на машине

Ты мне нравишься такой
В точности, какая ты есть
И среди всех женщин

Нравишься ты
Как ты выглядишь по утрам (Ты)
Без макияжа, вот так, без ничего (Ты)
Когда ты умираешь от смеха (Ты)
Медленно сделай, или быстро сделай

Медленно сделай, или быстро сделай

Ты мне нравишься такой
В точности, какая ты есть
И среди всех женщин

Нравишься ты
Как ты выглядишь по утрам (Ты)
Без макияжа, вот так, без ничего (Ты)
Когда ты умираешь от смеха (Ты)
Медленно сделай, или быстро сделай

Медленно сделай, или быстро сделай
Медленно сделай, или быстро сделай