Juan d'Arienzo y Su Orquesta Típica - No Te Engañes, Corazón - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




No Te Engañes, Corazón
Не Обманывайся, Сердце
No te dejes engañar, corazón,
Не обманывайся, сердце,
Por su querer, por su mentir.
Её любовью, её ложью.
No te vayas a olvidar
Не вздумай забывать,
Que es mujer y que, al nacer,
Что она женщина и что, родившись,
Del engaño hizo un sentir.
Из обмана сделала чувство.
Miente al llorar, miente al reir,
Лжет, когда плачет, лжет, когда смеется,
Miente al sufrir y a al amar.
Лжет, когда страдает и когда любит.
Miente al jurar falsa pasión,
Лжет, когда клянется в ложной страсти,
No te engañes, corazón.
Не обманывайся, сердце.
Me apena verte con ella del brazo,
Мне больно видеть тебя с ней под руку,
Si a me dio el esquinazo,
Если меня она продинамила,
A vos qué no te dará.
Тебя тем более бросит.
Oíme, yo que soy tu amigo viejo
Послушай меня, я ведь твой старый друг,
Quiero darte un buen consejo,
Хочу дать тебе хороший совет,
Largala y te convendrá.
Брось её, и тебе станет лучше.





Autoren: Rodolfo Pascual Sciammarella


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.