Juana Molina - Vaca Que Cambia de Querencia - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Vaca Que Cambia de Querencia - Juana MolinaÜbersetzung ins Englische




Vaca Que Cambia de Querencia
Restless Wanders
Yo no qué será de mi ahora
I don't know what will become of me now
Yo no qué será de tí.
I don't know what will become of you.
Habrá que esperar.
We just have to wait and see.
Decidir, elegir, qué llevar, qué queda
Decide, choose, what to take, what to leave
Embalar, viajar
Pack up, travel
¿Qué será de mi jardín sin agua que lo riegue?
What will become of my garden with no water to nourish it?
Vaca que cambia de querencia
A soul that yearns for a change
¿Deberé o no volver? me arriesgaré aunque no quiera
Should I or shouldn't I return? I will take the risk, even if I don't want to
Deberé salir a ver para entender que yo no qué será de mi
I must go out and explore, to understand that I don't know what will become of me
¿Que haré?
What will I do?





Autoren: Juana Molina Villafane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.