Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Hayyy, 
                                        Ahora 
                                        si 
                                        estoy 
                                        bonito, 
                                        vaya 
                                        pues 
                            
                                        Hayyy, 
                                        now 
                                        if 
                                        I'm 
                                        looking 
                                        pretty, 
                                        go 
                                        then 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        le 
                                        enamore 
                                        nunca 
                                        le 
                                        importo 
                                        que 
                                        yo 
                                        tomara 
                                            y 
                                        cantara 
                            
                                        When 
                                        he 
                                        falls 
                                        in 
                                        love 
                                        he 
                                        never 
                                        cared 
                                        that 
                                            I 
                                        took 
                                        and 
                                        sang 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        con 
                                        una 
                                        guitarra 
                            
                                        Because 
                                        with 
                                            a 
                                        guitar 
                            
                         
                        
                            
                                        Fue 
                                        que 
                                        la 
                                        conquiste 
                            
                                        It 
                                        was 
                                        that 
                                            I 
                                        conquered 
                                        her 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        cambia 
                                        las 
                                        cosas 
                                        mire 
                                        usted 
                            
                                        How 
                                        things 
                                        change 
                                        look 
                                        at 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        quiere 
                                        ajuiciarme 
                                            y 
                                        quiere 
                                        mandarme 
                            
                                        Now 
                                        he 
                                        wants 
                                        to 
                                        fix 
                                        me 
                                        and 
                                        he 
                                        wants 
                                        to 
                                        send 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        que 
                                        estuviera 
                                        viejo 
                                        (vea 
                                        usted) 
                            
                                        Or 
                                        that 
                                        he 
                                        was 
                                        old 
                                        (see 
                                        you) 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        es 
                                        que 
                                        ya 
                                        ni 
                                        los 
                                        viejos 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        the 
                                        old 
                                        ones 
                                        are 
                                        no 
                                        longer 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        quieren 
                                        ajuiciar 
                            
                                        They 
                                        want 
                                        to 
                                        adjust 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        soy 
                                        loco, 
                                        mi 
                                        vida 
                                        loca 
                            
                                        And 
                                        it's 
                                        just 
                                        that 
                                        I'm 
                                        crazy, 
                                        my 
                                        crazy 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        vamos 
                                            a 
                                        goza 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        And 
                                        we're 
                                        gonna 
                                        enjoy 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        veni 
                                        mi 
                                        loca, 
                                        que 
                                        esta 
                                        tu 
                                        loco 
                            
                                        There's 
                                        come 
                                        my 
                                        crazy, 
                                        what's 
                                        your 
                                        crazy 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Gocemos 
                                        esta 
                                        vida 
                            
                                        Let's 
                                        enjoy 
                                        this 
                                        life 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        me 
                                        conociste 
                                        así 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        met 
                                        me 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Brincando, 
                                        gozando, 
                                        bailando 
                            
                                        Jumping, 
                                        enjoying, 
                                        dancing 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        es 
                                        posible 
                                        que 
                                        ahora 
                                        critique 
                                        por 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        lo 
                                        pego 
                            
                                        How 
                                        is 
                                        it 
                                        possible 
                                        that 
                                        now 
                                        he 
                                        criticizes 
                                        because 
                                            I 
                                        stick 
                                        to 
                                        him 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        das 
                                        cuenta 
                                        que 
                                        mato 
                                        al 
                                        tigre 
                                            y 
                                        no 
                                        le 
                                        temo 
                                        al 
                                        cuero 
                            
                                        Don't 
                                        you 
                                        realize 
                                        that 
                                            I 
                                        kill 
                                        the 
                                        tiger 
                                        and 
                                        I'm 
                                        not 
                                        afraid 
                                        of 
                                        leather 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        el 
                                        hombre 
                                        que 
                                        siempre 
                                        tiene 
                                        sus 
                                        ganas 
                                        de 
                                        vivir 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        man 
                                        who 
                                        always 
                                        has 
                                        his 
                                        will 
                                        to 
                                        live 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tú 
                                        me 
                                        conociste 
                                        así 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        knew 
                                        me 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Brincando, 
                                        gozando, 
                                        tomando 
                            
                                        Jumping, 
                                        enjoying, 
                                        taking 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        es 
                                        posible 
                                        que 
                                        ahora 
                                        critique 
                                        por 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        lo 
                                        pego 
                            
                                        How 
                                        is 
                                        it 
                                        possible 
                                        that 
                                        now 
                                        he 
                                        criticizes 
                                        because 
                                            I 
                                        stick 
                                        to 
                                        him 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        das 
                                        cuenta 
                                        que 
                                        mato 
                                        al 
                                        tigre 
                                            y 
                                        no 
                                        le 
                                        temo 
                                        al 
                                        cuero 
                                        (yo, 
                                        yo, 
                                        yo) 
                            
                                        Don't 
                                        you 
                                        realize 
                                        that 
                                            I 
                                        kill 
                                        the 
                                        tiger 
                                        and 
                                        I'm 
                                        not 
                                        afraid 
                                        of 
                                        the 
                                        leather 
                                        (me, 
                                        me, 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        el 
                                        hombre 
                                        que 
                                        siempre 
                                        tiene 
                                        sus 
                                        ganas 
                                        de 
                                        vivir 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        man 
                                        who 
                                        always 
                                        has 
                                        his 
                                        will 
                                        to 
                                        live 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        es 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        soy 
                                        loco, 
                                        mi 
                                        vida 
                                        loca 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        is 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        am 
                                        crazy, 
                                        my 
                                        crazy 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        vamos 
                                            a 
                                        goza 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        And 
                                        we're 
                                        gonna 
                                        enjoy 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        se 
                                        que 
                                        soy 
                                        un 
                                        loco 
                                            y 
                                        es 
                                        verdad 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        I'm 
                                        crazy 
                                        and 
                                        it's 
                                        true 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        soy 
                                        responsable 
                                        siempre 
                                        en 
                                        mi 
                                        casa 
                            
                                        But 
                                            I 
                                        am 
                                        always 
                                        responsible 
                                        in 
                                        my 
                                        house 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cumplo 
                                        con 
                                        mis 
                                        cosas 
                                        (yes) 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        fulfill 
                                        my 
                                        things 
                                        (yes) 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        la 
                                        vida 
                                        es 
                                        corta, 
                                            y 
                                        hay 
                                        que 
                                        saber 
                                        loquear 
                            
                                        But 
                                        life 
                                        is 
                                        short, 
                                        and 
                                        you 
                                        have 
                                        to 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        seas 
                                        la 
                                        misma 
                                        como 
                                        ayer 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        you 
                                        to 
                                        be 
                                        the 
                                        same 
                                        as 
                                        yesterday 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        es 
                                        que 
                                        tú 
                                        no 
                                        eres 
                                        vieja 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        old 
                            
                         
                        
                            
                                        Vente 
                                        conmigo 
                                            y 
                                        la 
                                        pasamos 
                                        sabroso 
                            
                                        Come 
                                        with 
                                        me 
                                        and 
                                        we 
                                        have 
                                            a 
                                        tasty 
                                        time 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        besamos 
                                        sabroso, 
                                            y 
                                        así 
                                        es 
                                        que 
                                        debe 
                                        ser 
                            
                                        We 
                                        kissed 
                                        tasty, 
                                        and 
                                        so 
                                        it 
                                        must 
                                        be 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        soy 
                                        loco, 
                                        mi 
                                        vida 
                                        loca 
                            
                                        If 
                                        it's 
                                        that 
                                        I'm 
                                        crazy, 
                                        my 
                                        crazy 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        vamos 
                                            a 
                                        goza 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        And 
                                        we're 
                                        gonna 
                                        enjoy 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        veni 
                                        mi 
                                        loca, 
                                        que 
                                        esta 
                                        tu 
                                        loco 
                            
                                        There's 
                                        come 
                                        my 
                                        crazy, 
                                        what's 
                                        your 
                                        crazy 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Gocemos 
                                        esta 
                                        vida 
                            
                                        Let's 
                                        enjoy 
                                        this 
                                        life 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        me 
                                        conociste 
                                        asi 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        met 
                                        me 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Brincando, 
                                        gozando, 
                                        bailando 
                            
                                        Jumping, 
                                        enjoying, 
                                        dancing 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        es 
                                        posible 
                                        que 
                                        ahora 
                                        critique 
                                        por 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        lo 
                                        pego 
                            
                                        How 
                                        is 
                                        it 
                                        possible 
                                        that 
                                        now 
                                        he 
                                        criticizes 
                                        because 
                                            I 
                                        stick 
                                        to 
                                        him 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        no 
                                        se 
                                        dan 
                                        cuenta 
                                        que 
                                        mato 
                                        al 
                                        tigre 
                                            y 
                                        no 
                                        le 
                                        temo 
                                        al 
                                        cuero 
                            
                                        There 
                                        they 
                                        don't 
                                        realize 
                                        that 
                                            I 
                                        kill 
                                        the 
                                        tiger 
                                        and 
                                        I'm 
                                        not 
                                        afraid 
                                        of 
                                        the 
                                        leather 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        el 
                                        hombre 
                                        que 
                                        siempre 
                                        tiene 
                                        sus 
                                        ganas 
                                        de 
                                        vivir 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        man 
                                        who 
                                        always 
                                        has 
                                        his 
                                        will 
                                        to 
                                        live 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        me 
                                        conociste 
                                        asi 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        met 
                                        me 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Brincando, 
                                        gozando, 
                                        bailando, 
                                        tomando, 
                                        rumbeando 
                                        Como 
                                        es 
                                        posible 
                                        que 
                                        ahora 
                                        critiques 
                                        por 
                                        que 
                                        (haga 
                                        unos 
                                        traguitos 
                                        eso 
                                        no 
                                        es 
                                        nada) 
                            
                                        Jumping, 
                                        enjoying, 
                                        dancing, 
                                        drinking, 
                                        rumbling 
                                        How 
                                        is 
                                        it 
                                        possible 
                                        that 
                                        now 
                                        you 
                                        criticize 
                                        why 
                                        (make 
                                            a 
                                        few 
                                        drinks 
                                        that's 
                                        nothing) 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dan 
                                        cuenta 
                                        que 
                                        mato 
                                        al 
                                        tigre 
                                            y 
                                        no 
                                        le 
                                        temo 
                                        al 
                                        cuero 
                            
                                        They 
                                        don't 
                                        realize 
                                        that 
                                            I 
                                        kill 
                                        the 
                                        tiger 
                                        and 
                                        I'm 
                                        not 
                                        afraid 
                                        of 
                                        leather 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        el 
                                        hombre 
                                        que 
                                        siempre 
                                        tiene 
                                        sus 
                                        ganas 
                                        de 
                                        vivir 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        man 
                                        who 
                                        always 
                                        has 
                                        his 
                                        will 
                                        to 
                                        live 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        soy 
                                        creicy 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        am 
                                            a 
                                        creic 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida 
                                        es 
                                        loca, 
                                        hay 
                                        vamos 
                                            a 
                                        goza 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        My 
                                        life 
                                        is 
                                        crazy, 
                                        there's 
                                        let's 
                                        enjoy 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        veni 
                                        mi 
                                        loca, 
                                        que 
                                        esta 
                                        tu 
                                        loco 
                            
                                        There's 
                                        come 
                                        my 
                                        crazy, 
                                        what's 
                                        your 
                                        crazy 
                            
                         
                        
                            
                                        Gocemos 
                                        esta 
                                        vida. 
                            
                                        Let's 
                                        enjoy 
                                        this 
                                        life. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Carlos Andres Medina Castaneda
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.