Que Bonito Es Querer - Juanito Valderrama , Dolores Abril Übersetzung ins Russische

Que Bonito Es Querer

Para que la sed calmara
Mi agüita clara te di a beber
Pa' que tú comer pudieses
Yo muchas veces hambre pasé
Pa' que tú no te encelaras
Yo a ninguna sonreí
Y yo me tapé la cara
Pa' no darte celos a ti
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
De esta manera
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
Y que te quiera
Quiero por tú saber
Y vivir a tu manera
Y contigo envejecer
Y morir cuando tú mueras
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
De esta manera
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
Y que te quiera
Si alguien te pidió una rosa
Tú dadivosa le entregas dos
Y tú no tienes ni abrigo
Porque un mendigo te lo pidió
Junto a ti cada segundo
Yo me siento más feliz
Qué feliz sería el mundo
Si la gente fuera así
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
De esta manera
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
Y que te quiera
Quiero por tú saber
Y vivir a tu manera
Y contigo envejecer
Y morir cuando tú mueras
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
De esta manera
Qué bonito es querer
Qué bonito es querer
Y que te quiera
Qué bonito
Qué bonito
Qué bonito es querer

Как Прекрасно Любить

Чтобы твоя жажда утихла
Тебе чистую воду давал я пить
Чтобы ты могла поесть
Я сам часто голодал
Чтобы тебе не было причин ревновать
Я ни к одной не улыбался
И я прятал свое лицо
Чтобы не вызывать твоих ревных слез
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
Вот так, это прекрасно!
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
И чтобы ты меня любила
Я люблю твою душу
И жить хочу, как ты велишь
И с тобой состариться желаю
И умереть, когда у тебя наступит час
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
Вот так, это прекрасно!
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
И чтобы ты меня любила
Если кто-то просил у тебя розу
Ты дарила ему целых две
А сама ты на улице мерзнешь
Потому что нищему укрытие дала ты
Рядом с тобой, каждую секунду
Я чувствую себя таким счастливым
Как счастлив был бы мир
Если бы люди были такими
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
Вот так, это прекрасно!
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
И чтобы ты меня любила
Я люблю твою душу
И жить хочу, как ты велишь
И с тобой состариться желаю
И умереть, когда у тебя наступит час
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
Вот так, это прекрасно!
Как прекрасно любить
Как прекрасно любить
И чтобы ты меня любила
Как прекрасно
Как прекрасно
Как прекрасно любить