Na Jaane Kya Hai Tumse Waasta - Asees Kaur , Jubin Nautiyal Übersetzung ins Englische

Na Jaane Kya Hai Tumse Waasta

Na jaane kya hai tumse waasta
Pehra tera ye nigaahon pe chaaya
Main chal diya hoon tere peeche banke saaya
Pakeezgi hai adaaon mein teri
Chaukhat pe teri main dil rakh aaya
Ab tu thaame ya chhode
Ab tu jode ya tode
Dil mera mujhse bole
Koi toh hai tumse raabta
Na jaane kya hai tumse waasta
Tu paas aa doon bataa
Tere sang mujhe khwabon ko sajaana hai
Dil bezubaan keh raha
Tere waaste huaa ye aashiqana hai
Tere chehre se hat'ti nahi hai nazar
Ab betha hai mera bhi dil zidd par
Ab tu thaame ya chhode
Ab tu jode ya tode
Dil mera mujhse bole
Koi toh hai tumse raabta
Na jaane kya hai tumse wasta
Ab tu jahaan main wahaan
Teri galiyon mein mera to thikana hai
Mujhko lage aise jaise ki
Naata apna chand se bhi zyaada purana hai
Bin tere saanse meri mujhse khafa
Kar de tu karam hothon se keh de haan
Ab tu thaame ya chhode
Ab tu jode yaa tode
Dil mera mujhse bole
Koi toh hai tumse raabta
Na jaane kya hai tumse waasta

I Don't Know What This Connection Is With You

I don't know what this connection is with you
Your gaze has cast a spell on my eyes
I follow you like a shadow
There's a purity in your ways
I've left my heart at your doorstep
Whether you hold me or let me go
Whether you unite us or break us apart
My heart tells me
There's some connection with you
I don't know what this connection is with you
Come closer, tell me
I want to decorate my dreams with you
My speechless heart is saying
This love has blossomed for you
My gaze is fixed on your face
Now my heart is also stubborn
Whether you hold me or let me go
Whether you unite us or break us apart
My heart tells me
There's some connection with you
I don't know what this connection is with you
Wherever you are, I'll be there
My address is in your streets
I feel as if
Our bond is older than the moon itself
Without you, my breaths are angry with me
Show me your kindness, say yes with your lips
Whether you hold me or let me go
Whether you unite us or break us apart
My heart tells me
There's some connection with you
I don't know what this connection is with you