Tu Itni Khoobsurat Hai - Reloaded - Jubin Nautiyal Übersetzung ins Englische

Tu Itni Khoobsurat Hai - Reloaded

तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
तू ही तो इश्क़ है मेरा, ज़रा सा प्यार तो दे-दे

फ़लक क़दमों पे आ झुके, हसीं लम्हात वो दे-दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे-दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे
तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

तू ही शामिल रहा दुआ में मेरी
नाम तेरा रहा ज़ुबाँ पे मेरी
ज़िक्र तेरा, फ़िक्र तेरी हर घड़ी दिल में मेरे

फ़लक क़दमों पे आ झुके, हसीं लम्हात वो दे-दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे-दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे
तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

इश्क़ की दास्ताँ जुदा है मेरी
तू ही दोनों जहाँ बा-ख़ुदा है मेरी
यार मेरे, सिर्फ़ तेरी तिश्नगी लब पे मेरे

फ़लक क़दमों पे आ झुके, हसीं लम्हात वो दे-दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे-दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे

तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
तू ही तो इश्क़ है मेरा, ज़रा सा प्यार तो दे-दे
फ़लक क़दमों पे आ झुके, हसीं लम्हात वो दे-दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे-दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे

तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
तू इतनी ख़ूबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

You Are So Beautiful - Reloaded

You are so beautiful, I am smitten with your appearance

You are so beautiful, I am smitten with your appearance
You alone are my love, give me a little love

Heaven bows at your feet, give me those beautiful moments
Let me get drenched with you, give me some rain
Don't make me live without you, don't give me that moment
You are so beautiful, I am smitten with your appearance
You are so beautiful, I am smitten with your appearance

You alone are included in my prayers
Your name is on my tongue
Your mention, your care, every moment in my heart

Heaven bows at your feet, give me those beautiful moments
Let me get drenched with you, give me some rain
Don't make me live without you, don't give me that moment
You are so beautiful, I am smitten with your appearance

The story of love is different for me
You alone are both the worlds for me
My friend, only your thirst is on my lips

Heaven bows at your feet, give me those beautiful moments
Let me get drenched with you, give me some rain
Don't make me live without you, don't give me that moment

You are so beautiful, I am smitten with your appearance
You alone are my love, give me a little love
Heaven bows at your feet, give me those beautiful moments
Let me get drenched with you, give me some rain
Don't make me live without you, don't give me that moment

You are so beautiful, I am smitten with your appearance
You are so beautiful, I am smitten with your appearance