Jubyphonic - Abnormality Dancin' Girl - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Abnormality Dancin' Girl - JubyPhonicÜbersetzung ins Russische




Abnormality Dancin' Girl
No matter how I try
Как бы я ни старался
It doesn't even matter, really
Это даже не имеет значения, правда
Average score, another try resulting in the mean
Средний балл, еще одна попытка, результат которой средний
I know that I can't go on
Я знаю, что не могу продолжать
But they control me
Но они контролируют меня
Gauging value with the arbitrary
Измерение значения с произвольным
Things I hate make this life unbearable to lead
Вещи, которые я ненавижу, делают эту жизнь невыносимой.
When can I stop, rewind, re-do it all?
Когда я смогу остановиться, перемотать назад, переделать все это?
Beatin' my chest, running deep with abnormality
Бью себя в грудь, глубоко погружаясь в ненормальность.
I feel it, a change, is this a different me?
Я чувствую это, изменение, это другой я?
Again and again, have I finally done it properly?
Снова и снова, сделал ли я наконец это правильно?
To be reborn again, a new me
Чтобы возродиться снова, новый я
Are you looking at me?
Ты смотришь на меня?
Feel it, you won't believe
Почувствуй это, ты не поверишь
Throw off every piece of clothing, then you'll see
Сбрось с себя всю одежду, и тогда ты увидишь
From a pupa inside to a cute butterfly
От куколки внутри до милой бабочки
Revealing everything, I wanna show 'em this time
Раскрывая все, я хочу показать им на этот раз
Not an actor to see, no one cares in this scene
Не актер, которого можно увидеть, в этой сцене всем плевать.
I'll drum to the beat into a one, two, three
Я буду барабанить в такт раз, два, три.
Nobody washing my brain, say I'm dancing deranged
Никто не промывает мне мозги, не говорит, что я танцую ненормально.
Go, go, go, go insane
Идти! Идти! Идти! Сойти с ума!
How could it be?
Как это могло произойти?
Damning me to be so ordinary
Проклиная меня за то, что я такой обычный
Indeed, I need that abnormality
Действительно, мне нужна эта ненормальность
Do you agree?
Вы согласны?
No, I don't want any stupid theories
Нет, я не хочу никаких глупых теорий.
Lock them out, hide the lone key
Запри их, спрячь одинокий ключ
Exceeding need, love or hate, I want anomaly
Превышая потребность, любовь или ненависть, я хочу аномалии.
But now do you see? It's in me very deep
Но теперь вы видите? Это во мне очень глубоко
In the debris of a twisted love, it came to be
В обломках извращенной любви это оказалось
A me, but one I couldn't possibly dream
Я, но тот, о ком я даже не мог мечтать
Are you looking at me?
Ты смотришь на меня?
Feel it, you won't believe
Почувствуй это, ты не поверишь
Throw off every piece of clothing, then you'll see
Сбрось с себя всю одежду, и тогда ты увидишь
From a pupa inside to a cute butterfly
От куколки внутри до милой бабочки
Revealing everything, I wanna show 'em this time
Раскрывая все, я хочу показать им на этот раз
Not an actor to see, no one cares in this scene
Не актер, которого можно увидеть, в этой сцене всем плевать.
I'll drum to the beat into a one, two, three
Я буду барабанить в такт раз, два, три.
Nobody washing my brain, say I'm dancing deranged
Никто не промывает мне мозги, не говорит, что я танцую ненормально.
Go, go, go, go insane
Идти! Идти! Идти! Сойти с ума!
In a room, only me, no light left to breed
В комнате только я, света не осталось, чтобы размножаться.
My reflection I see, under the midnight bleak
Мое отражение я вижу под полуночным унынием
Who are you? I plead, who am I, indeed?
"Кто ты?" Я умоляю: Кто я на самом деле?
Though begging for an answer, they don't say anything
Хотя и умоляют ответить, они ничего не говорят
Go crazy, go crazy, go crazy
Сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума
Go crazy, go crazy, go crazy
Сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума
Go crazy, go party
Сходить с ума, пойти на вечеринку
See? I'll show you a completely new me
Видеть? Я покажу вам совершенно новую себя!
Are you looking at me?
Ты смотришь на меня?
Feel it, you won't believe
Почувствуй это, ты не поверишь
From my sheer, threaded clothing cocoon, now you see
Из моего прозрачного кокона с нитками в одежде, теперь ты видишь
From a pupa inside to a cute butterfly
От куколки внутри до милой бабочки
Revealing everything, I wanna show 'em this time
Раскрывая все, я хочу показать им на этот раз
Not an actor to see, no one cares in this scene
Не актер, которого можно увидеть, в этой сцене всем плевать.
I'll drum to the beat into a one, two, three
Я буду барабанить в такт раз, два, три.
Nobody washing my brain, say I'm dancing deranged
Никто не промывает мне мозги, не говорит, что я танцую ненормально.
Go, go, go, go insane
Идти! Идти! Идти! Сойти с ума!
Beating my chest, running deep with abnormality
Бью себя в грудь, глубоко погружаясь в ненормальность.
I feel it, a change, is this a different me?
Я чувствую это, изменение, это другой я?
In the debris of a twisted love, it came to be
В обломках извращенной любви это оказалось
A heart that won't feel that for me
Сердце, которое не почувствует этого ко мне.
Beating my chest, running deep with abnormality
Бью себя в грудь, глубоко погружаясь в ненормальность.
I feel it, a change, is this a different me?
Я чувствую это, изменение, это другой я?
Again and again, have I finally done it properly?
Снова и снова, сделал ли я наконец это правильно?
To be reborn again, a new me
Чтобы возродиться снова, новый я





Autoren: Jubyphonic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.