All Fired Up - Judas Priest Übersetzung ins Französische

All Fired Up

A burst of speed is all I need
To set me free
A flagging start that stirs the heart
To ecstasy
Raging away I'll go far
Time waits for no man
So reach for the stars
I'm all fired up
A bolt of light that sears the night
Of things supreme
To chase the sun, forever on
And live the dream
Forcing a system aside
Too fast for this life
My mind's open wide
I'm fired up
All fired up
Fired Up
All fired up
I'm soaring, freefalling
With all emotions roaring
Like lighting, like thunder
I'll rip the world asunder
Let's go
Hold on
[Lead Break]
I'm soaring, freefalling
With all emotions roaring
Like lighting, like thunder
I'll rip the world asunder
Raging away I'll go far
Time waits for no man
So reach for the stars
I'm fired up
All fired up
Fired up
All fired up
Fired up

Tout enflammé

Un élan de vitesse, c'est tout ce dont j'ai besoin
Pour me libérer
Un départ hésitant qui éveille le cœur
À l'extase
Je me déchaîne, je vais loin
Le temps n'attend personne
Alors vise les étoiles
Je suis tout enflammé
Un éclair de lumière qui brûle la nuit
Des choses suprêmes
Pour chasser le soleil, pour toujours
Et vivre le rêve
Forçant un système à l'écart
Trop rapide pour cette vie
Mon esprit est grand ouvert
Je suis enflammé
Tout enflammé
Enflammé
Tout enflammé
Je plane, je suis en chute libre
Avec toutes les émotions qui rugissent
Comme la foudre, comme le tonnerre
Je vais déchirer le monde en lambeaux
Allons-y
Accroche-toi
[Solo]
Je plane, je suis en chute libre
Avec toutes les émotions qui rugissent
Comme la foudre, comme le tonnerre
Je vais déchirer le monde en lambeaux
Je me déchaîne, je vais loin
Le temps n'attend personne
Alors vise les étoiles
Je suis enflammé
Tout enflammé
Enflammé
Tout enflammé
Enflammé