Rapid Fire - Live at the Seminole Hard Rock Arena - Judas Priest Übersetzung ins Französische

Rapid Fire - Live at the Seminole Hard Rock Arena

Pounding the world
Like a battering ram
Forging the furnace
For the final grand slam

Chopping away at the source
Soon the course will be done
Leaving a trail of destruction
That's second to none

Hammering anvils
Screaming muscle and might
Shattering blows
Crashing brow beating fright

Fast, devastating and
Desolisating the curse
Blasting the cannons of truth
Through each man of this earth

Wielding the axe
Comes the one culmination
That's always seemed
Certain to bring down the curtain on greed

Sifting the good from the bad
It's the age for the rage of the
Dogs which must fall to the just
And be free

Now grate for the vandals
Who trampled and sampled
Till this place conditioned
Brought forth demolition to war

The slipping and sliding
Corrosive subsiding
That withered and waned
Till the world seemed all drained
Fills the bay

Pounding the world
Like a battering ram
Forging the furnace
For the final grand slam

Chopping away at the source
Soon the course will be done
Leaving a trail of destruction
That's second to none
Second to none

Rapid Fire - Live à la Seminole Hard Rock Arena

Je frappe le monde
Comme un bélier
Je forge le fourneau
Pour le coup final

Je coupe à la source
Bientôt le cours sera terminé
Laissant une traînée de destruction
Qui n'a pas d'égal

Je martèle les enclumes
Je crie de muscles et de puissance
Des coups dévastateurs
Un choc effrayant

Rapide, dévastateur et
Désolisant la malédiction
Je fais exploser les canons de la vérité
A travers chaque homme de cette terre

Je brandis la hache
Arrive la seule culmination
Qui a toujours semblé
Certain de mettre fin à la cupidité

Je sépare le bon du mauvais
C'est l'âge de la rage des
Chiens qui doivent tomber devant le juste
Et être libres

Maintenant, je râpe pour les vandales
Qui ont piétiné et échantillonné
Jusqu'à ce que cet endroit conditionné
Ait apporté la démolition à la guerre

Le glissement et le glissage
La corrosion qui s'affaisse
Qui s'est flétri et s'est estompé
Jusqu'à ce que le monde semble complètement vidé
Remplit la baie

Je frappe le monde
Comme un bélier
Je forge le fourneau
Pour le coup final

Je coupe à la source
Bientôt le cours sera terminé
Laissant une traînée de destruction
Qui n'a pas d'égal
Qui n'a pas d'égal