Judas Priest - Vicious Circle - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vicious Circle - Judas PriestÜbersetzung ins Russische




Vicious Circle
Порочный круг
You tear my soul apart
Ты разрываешь мне душу,
By any means with wicked schemes, cut deep
Любыми средствами, с помощью коварных планов, режешь глубоко.
The way that you contrive
То, как ты все это замышляешь,
Makes me wonder how you ever sleep
Заставляет меня удивляться, как тебе вообще удается спать.
Still, I held out every chance
И все же я до последнего надеялся,
You'd come back to your senses
Что ты одумаешься.
But that path was filled with smoke
Но этот путь был полон дыма,
To prove what you intended
Доказывающего твои намерения.
I stand against you as you rage
Я противостою тебе в твоей ярости,
My fate has struck your gilded cage
Моя судьба поразила твою золотую клетку.
I knew you'd bite and hurt us
Я знал, что ты укусишь и сделаешь нам больно,
Vicious circle
Порочный круг.
A parody of truth is mirrored in the mask
Пародия на правду отражается в маске,
You chose to wear
Которую ты решила носить.
With empathy so numb
С таким онемевшим сочувствием
You never felt the lives that you despair
Ты никогда не чувствовала жизней, которые ты ввергаешь в отчаяние.
Master of hypocrisy
Мастер лицемерия,
Who dislocates my reason
Который лишает меня рассудка
Through constant lies that you implant
Посредством постоянной лжи, которую ты внедряешь.
This manifest of treason
Этот манифест измены.
Provoked to go to any length
Спровоцированный на любые действия,
I'll use up every ounce of strength
Я использую каждую крупицу силы
And break the chain that binds this
И разорву цепь, которая связывает этот
Vicious circle
Порочный круг.
Still, I held out every chance
И все же я до последнего надеялся,
You'd come back to your senses
Что ты одумаешься.
But that path was filled with smoke
Но этот путь был полон дыма,
To prove what you intended
Доказывающего твои намерения.
I stand against you as you rage
Я противостою тебе в твоей ярости,
My fate has struck your gilded cage
Моя судьба поразила твою золотую клетку.
I knew you'd bite and hurt us
Я знал, что ты укусишь и сделаешь нам больно,
Vicious circle
Порочный круг.





Autoren: Robert Halford, Glenn Raymond Tipton, Richard Faulkner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.