Fuel Injection - Judie Tzuke Übersetzung ins Französische

Fuel Injection

You think of all the reasons,
You stay in one place too long.
Don't ask too many questions,
About whether or not you belong.
You might not find the answers,
You've been Looking out for.
Nothing is that easy I know 'cause,

I've been here before.

Take a plane,
One way out's the right direction.
Take a train,
Or a car with fuel injection.
Make the break,
Part of me is with you travelling.
Get up and go.
Take this step for yourself,
Best foot forward, don't Look back.

One more stride for,
The Little man.
Once more for the world

It never has been clearer,
Than in this frozen moment.
Now is not the time to sit and think
About what could go wrong.
If I can help you move on,
And take no shit from no-one.
Whatever happens now you know it's your
Life, It's all your own.

Circle the sun

Injection de carburant

Tu penses à toutes les raisons,
Pourquoi tu restes au même endroit trop longtemps.
Ne pose pas trop de questions,
Si tu as ta place ici ou non.
Tu ne trouveras peut-être pas les réponses,
Que tu cherches.
Rien n'est facile, je sais parce que,

J'ai déjà vécu ça.

Prends un avion,
Une direction unique est la bonne.
Prends un train,
Ou une voiture avec injection de carburant.
Fais le pas,
Une partie de moi voyage avec toi.
Lève-toi et pars.
Fais ce pas pour toi-même,
Le meilleur pied en avant, ne regarde pas en arrière.

Un pas de plus pour,
Le petit homme.
Encore une fois pour le monde

C'est plus clair que jamais,
Dans ce moment figé.
Maintenant n'est pas le moment de s'asseoir et de penser
À ce qui pourrait mal tourner.
Si je peux t'aider à passer à autre chose,
Et à ne pas te laisser marcher sur les pieds par personne.
Quoi qu'il arrive maintenant, tu sais que c'est ta
Vie, c'est entièrement à toi.

Tourne autour du soleil