I'm Nobody's Baby - Single Version - Judy GarlandÜbersetzung ins Französische
I'm
nobody's
baby,
I
wonder
why?
Je
ne
suis
la
chérie
de
personne,
je
me
demande
pourquoi
?
Each
night
and
day
I
pray
the
Lord
up
above
Chaque
nuit
et
chaque
jour,
je
prie
le
Seigneur
là-haut
Please
send
me
down
somebody
to
love
S'il
te
plaît,
envoie-moi
quelqu'un
à
aimer
But
nobody
wants
me,
I'm
blue
somehow
Mais
personne
ne
me
veut,
je
suis
bleue
en
quelque
sorte
Won't
someone
hear
my
plea
and
take
a
chance
with
me
Est-ce
que
quelqu'un
entendrait
mon
appel
et
tenterait
sa
chance
avec
moi
Because
I'm
nobody's
baby
now
Parce
que
je
ne
suis
la
chérie
de
personne
maintenant
No,
nobody's
baby,
and
I've
got
to
know
the
reason
why?
Non,
je
ne
suis
la
chérie
de
personne,
et
je
dois
connaître
la
raison
?
Last
week
I
was
walking
down
the
street
La
semaine
dernière,
je
marchais
dans
la
rue
And
met
a
boy
and
I
said
Et
j'ai
rencontré
un
garçon
et
je
lui
ai
dit
"Hey!
Maybe
I
was
meant
for
you"
"Hé
! Peut-être
que
je
suis
faite
pour
toi"
But
he
only
tipped
his
hat
and
shook
his
head
Mais
il
a
juste
incliné
son
chapeau
et
secoué
la
tête
Kept
on
walking
down
the
avenue
Il
a
continué
à
marcher
sur
l'avenue
Oh,
nobody
wants
me
Oh,
personne
ne
me
veut
I'm
mighty
blue
somehow
Je
suis
terriblement
bleue
en
quelque
sorte
Won't
someone
hear
my
plea
Est-ce
que
quelqu'un
entendrait
mon
appel
And
take
a
little
chance
with
me
Et
tenterait
sa
chance
avec
moi
Because
I'm
no,
nobody's
baby
Parce
que
je
ne
suis
la
chérie
de
personne
I'm
blue
somehow
Je
suis
bleue
en
quelque
sorte
Won't
someone
hear
my
plea
Est-ce
que
quelqu'un
entendrait
mon
appel
And
take
a
chance
with
me?
Et
tenterait
sa
chance
avec
moi
?
There's
no
denying
Il
n'y
a
pas
de
déni
I'm
crying,
I'm
lonesome
on
my
ownsome
Je
pleure,
je
suis
seule
dans
ma
solitude
I
don't
mean
maybe,
I'm
nobody's
baby
Je
ne
dis
pas
peut-être,
je
ne
suis
la
chérie
de
personne
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Embraceable You
2 This Heart Of Mine
3 I Got Rhythm
4 There Is No Breeze (To Cool The Flame Of Love)
5 Smilin'through
6 Changing My Tune
7 If I Had You
8 Have Yourself a Merry Little Christmas
9 For Me And My Gal - Single Version
10 Meet Me In St. Louis - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
11 I'm Nobody's Baby - Single Version
12 I Got Rhythm - "Girl Crazy" Original Cast Recording
13 Swanee - Single Version
14 The Boy Next Door - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
15 I'm Always Chasing Rainbows
16 I'm Just Wild About Harry
17 Blues in the Night (My Mama Done Tol' Me)
18 You'll Never Walk Alone
19 If I Had You
20 Embraceable You - 1940 Single Version
21 Aren't You Kind Of Glad We Did?
22 Don't Tell Me That Story
23 Have Yourself a Merry Little Christmas ("Meet Me In St. Louis" Original Cast)
24 I Never Knew (I Could Love Anybody Like I'm Loving You) - Single Version
25 Blues In The Night (My Mama Done Tol' Me) - Single Version
26 Swing Your Partner Round And Round - "The Harvey Girls" Original Cast Recording
27 Love - Single Version
28 That Old Black Magic - Single Version
29 How About You? - Single Version
30 Zing! Went The Strings Of My Heart - Single Version
31 (Can This Be) The End Of The Rainbow - Single Version
32 The Trolley Song - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
33 But Not For Me - “Girl Crazy” Original Cast Recording
34 F.D.R. Jones - Single Version
35 Our Love Affair - Single Version
36 Dear Mr. Gable: You Made Me Love You - Single Version
37 Skip To My Lou - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
38 Bidin' My Time - “Girl Crazy” Original Cast Recording
39 The Last Call For Love - Single Version
40 Poor Little Rich Girl - Single Version
41 No Love, No Nothin' - Single Version
42 A Journey To A Star - Single Version
43 This Heart Of Mine - Single Version
44 Swing Mister Charlie - Single Version
45 All God's Chillun Got Rhythm - Single Version
46 It Never Rains, But What It Pours - Single Version
47 Ten Pins In The Sky - Single Version
48 Over the Rainbow
49 In Between - Single Version
50 Sweet Sixteen - Single Version
51 Fascinating Rhythm - Single Version
52 Buds Won't Bud - Single Version
53 Wearing Of The Green - Single Version
54 I'm Always Chasing Rainbows - Single Version
55 The Birthday Of A King - Single Version
56 The Star Of The East - Single Version
57 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) - Single Version
58 Embraceable You - “Girl Crazy” Original Cast Recording
59 Everybody Sing - Single Version
60 Cry, Baby, Cry - Single Version
61 Sleep My Baby Sleep - Single Version
62 Oceans Apart - Single Version
63 Figaro - Single Version
64 A Pretty Girl Milking Her Cow - Single Version
65 Poor You - Single Version
66 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe - Pts.1 & 2 / "The Harvey Girls" Original Cast Recording
67 Stompin' At The Savoy - Single Version
68 Mine - Single Version
69 You've Got Me Where You Want Me - Single Version
70 Yah-Ta-Ta-Yah-Ta-Ta (Talk Talk Talk)
71 Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta (Talk, Talk, Talk) - Single Version
72 Connecticut
73 Connecticut - Single Version
74 Friendship - Single Version
75 Could You Use Me? - “Girl Crazy” Original Cast Recording
76 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
77 For You, For Me, For Evermore
2 This Heart Of Mine
3 I Got Rhythm
4 There Is No Breeze (To Cool The Flame Of Love)
5 Smilin'through
6 Changing My Tune
7 If I Had You
8 Have Yourself a Merry Little Christmas
9 For Me And My Gal - Single Version
10 Meet Me In St. Louis - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
11 I'm Nobody's Baby - Single Version
12 I Got Rhythm - "Girl Crazy" Original Cast Recording
13 Swanee - Single Version
14 The Boy Next Door - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
15 I'm Always Chasing Rainbows
16 I'm Just Wild About Harry
17 Blues in the Night (My Mama Done Tol' Me)
18 You'll Never Walk Alone
19 If I Had You
20 Embraceable You - 1940 Single Version
21 Aren't You Kind Of Glad We Did?
22 Don't Tell Me That Story
23 Have Yourself a Merry Little Christmas ("Meet Me In St. Louis" Original Cast)
24 I Never Knew (I Could Love Anybody Like I'm Loving You) - Single Version
25 Blues In The Night (My Mama Done Tol' Me) - Single Version
26 Swing Your Partner Round And Round - "The Harvey Girls" Original Cast Recording
27 Love - Single Version
28 That Old Black Magic - Single Version
29 How About You? - Single Version
30 Zing! Went The Strings Of My Heart - Single Version
31 (Can This Be) The End Of The Rainbow - Single Version
32 The Trolley Song - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
33 But Not For Me - “Girl Crazy” Original Cast Recording
34 F.D.R. Jones - Single Version
35 Our Love Affair - Single Version
36 Dear Mr. Gable: You Made Me Love You - Single Version
37 Skip To My Lou - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
38 Bidin' My Time - “Girl Crazy” Original Cast Recording
39 The Last Call For Love - Single Version
40 Poor Little Rich Girl - Single Version
41 No Love, No Nothin' - Single Version
42 A Journey To A Star - Single Version
43 This Heart Of Mine - Single Version
44 Swing Mister Charlie - Single Version
45 All God's Chillun Got Rhythm - Single Version
46 It Never Rains, But What It Pours - Single Version
47 Ten Pins In The Sky - Single Version
48 Over the Rainbow
49 In Between - Single Version
50 Sweet Sixteen - Single Version
51 Fascinating Rhythm - Single Version
52 Buds Won't Bud - Single Version
53 Wearing Of The Green - Single Version
54 I'm Always Chasing Rainbows - Single Version
55 The Birthday Of A King - Single Version
56 The Star Of The East - Single Version
57 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) - Single Version
58 Embraceable You - “Girl Crazy” Original Cast Recording
59 Everybody Sing - Single Version
60 Cry, Baby, Cry - Single Version
61 Sleep My Baby Sleep - Single Version
62 Oceans Apart - Single Version
63 Figaro - Single Version
64 A Pretty Girl Milking Her Cow - Single Version
65 Poor You - Single Version
66 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe - Pts.1 & 2 / "The Harvey Girls" Original Cast Recording
67 Stompin' At The Savoy - Single Version
68 Mine - Single Version
69 You've Got Me Where You Want Me - Single Version
70 Yah-Ta-Ta-Yah-Ta-Ta (Talk Talk Talk)
71 Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta (Talk, Talk, Talk) - Single Version
72 Connecticut
73 Connecticut - Single Version
74 Friendship - Single Version
75 Could You Use Me? - “Girl Crazy” Original Cast Recording
76 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
77 For You, For Me, For Evermore
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.