Judy - Breathe On Me Breath of God - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Breathe On Me Breath of God - JudyÜbersetzung ins Französische




Breathe On Me Breath of God
Respire sur moi, Souffle de Dieu
Breathe on me, Breath of God,
Respire sur moi, Souffle de Dieu,
Fill me with life anew,
Rempli-moi de vie nouvelle,
That I may love what Thou dost love,
Que j'aime ce que tu aimes,
And do what Thou wouldst do.
Et fais ce que tu ferais.
Breathe on me, Breath of God,
Respire sur moi, Souffle de Dieu,
Until my heart is pure,
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur,
Until with Thee I will one will,
Jusqu'à ce qu'avec toi j'aie une seule volonté,
To do and to endure.
Pour faire et pour endurer.
Breathe on me, Breath of God,
Respire sur moi, Souffle de Dieu,
Till I am wholly Thine,
Jusqu'à ce que je sois entièrement à toi,
Until this earthly part of me
Jusqu'à ce que cette partie terrestre de moi
Glows with Thy fire divine.
Rayonne de ton feu divin.
Breathe on me, Breath of God,
Respire sur moi, Souffle de Dieu,
So shall I never die,
Ainsi je ne mourrai jamais,
But live with Thee the perfect life
Mais je vivrai avec toi la vie parfaite
Of Thine eternity.
De ton éternité.





Autoren: Robert Jackson, Edwin Hatch


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.