Doubting - Judy Übersetzung ins Französische

Doubting

Doubting(oh why)
Doubting (Doubting)
I don't know why (K army)
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Fumyapo mwenso
Isuka menso
Leka mutima wako nishushe nichitemwiko
Isulako ku door
Naku mutima kwako
Have no fear baby
Don't let real love pass you by
Kapena ni ndalama ze mulibe
Kapena Nina wamisa ni che muyopa
Nilibe navo nchito
Nifuna che uku konda(I don't know why)
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Mutima wa zula na manta
Fingi shakwata
House, money...
Munyumba mwatu tinga nkale no power
Mutima wa zula na manta
Fingi shakwata
Uka peza cha ndalama
Chikaku funa suzani taba(ve niyopa)
Don't wanna get hurt by uku konda
Don't wanna get hurt by kuzi gonga
Sikuti niku zonda(ooohh)
I don't know why
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
You can never get hurt by kuni konda
You can never get hurt by kuni konda
Ngati ni chikondi che uyopa Bwela niku mvese iwe
Uchi mvele uchi mvele mwe chivekela
Uchi mvele uchi mvele mwe chivekela
Uza ziba kuti umissinga wambili
Don't wanna get hurt by uku konda
Don't wanna get hurt by kuzi gonga
Sikuti niku zonda(ooohh)
I don't know why
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
I keep on doubting
I keep on doubting (oh why)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
K army

Doute

Douter (oh pourquoi)
Douter (Douter)
Je ne sais pas pourquoi (K armée)
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Fumyapo mwenso
Isuka menso
Laisse ton cœur te guider, il te dit que je t'aime
Isulako ku door
Naku mutima kwako
N'aie pas peur, mon chéri
Ne laisse pas le vrai amour te passer sous le nez
Kapena ni ndalama ze mulibe
Kapena Nina wamisa ni che muyopa
Nilibe navo nchito
Je veux juste que tu m'aimes (Je ne sais pas pourquoi)
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Mutima wa zula na manta
Fingi shakwata
Maison, argent...
Dans notre maison, il y a de l'électricité et du gaz
Mutima wa zula na manta
Fingi shakwata
Uka peza cha ndalama
Chikaku funa suzani taba(ve niyopa)
Je ne veux pas être blessée par ton amour
Je ne veux pas être blessée par nos disputes
Sikuti niku zonda(ooohh)
Je ne sais pas pourquoi
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Tu ne peux jamais être blessé par mon amour
Tu ne peux jamais être blessé par mon amour
Ngati ni chikondi che uyopa Bwela niku mvese iwe
Uchi mvele uchi mvele mwe chivekela
Uchi mvele uchi mvele mwe chivekela
Uza ziba kuti umissinga wambili
Je ne veux pas être blessée par ton amour
Je ne veux pas être blessée par nos disputes
Sikuti niku zonda(ooohh)
Je ne sais pas pourquoi
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
Je continue à douter
Je continue à douter (oh pourquoi)
Nshishibe chilenga ne kutwishika iwe
K armée