Soothing Spell - Jugo Übersetzung ins Deutsche

Soothing Spell

Walking out of my bedroom, I see a pretty sight
That's better than the sunset or even sunrise
Even though I'm gonna be late, I just want you to fucking know
I'd rather wait an eternity cause I'd hate to see you go

Your love is so intoxicating, you're poison from a rose
Can't you see that I'm here for that, I just really want you to know
And the second you show up, my heart does skip a beat
You stand there and strike a pose, and I get weak in the knees

Soothing spell, puts me to sleep
I don't wanna wake up
Oh, knock me out, oh won't you babe
With your love

I'm sick and tired of waiting, If I might meet the one
I'm ready to risk it all for you, and I hope we're never done
Man you are blinding, shining like a star
I know that's a little cliche, but that's just what you are

Soothing spell, puts me to sleep
I don't wanna wake up
Oh, knock me out, oh won't you babe
With your love

Soothing spell, puts me to sleep
I don't wanna wake up
Oh, knock me out, oh won't you babe
With your love

Beruhigender Zauber

Ich verlasse mein Schlafzimmer und sehe einen wunderschönen Anblick
Das ist besser als der Sonnenuntergang oder sogar der Sonnenaufgang
Auch wenn ich mich verspäten werde, möchte ich, dass du verdammt noch mal weißt
Ich würde lieber eine Ewigkeit warten, denn ich würde es hassen, dich gehen zu sehen

Deine Liebe ist so berauschend, du bist Gift von einer Rose
Kannst du nicht sehen, dass ich genau deswegen hier bin, ich möchte wirklich, dass du es weißt
Und in der Sekunde, in der du auftauchst, setzt mein Herz einen Schlag aus
Du stehst da und wirfst dich in Pose, und ich werde schwach in den Knien

Beruhigender Zauber, wiegt mich in den Schlaf
Ich will nicht aufwachen
Oh, hau mich um, oh bitte, mein Schatz
Mit deiner Liebe

Ich habe es satt zu warten, ob ich die Eine treffe
Ich bin bereit, alles für dich zu riskieren, und ich hoffe, wir sind niemals fertig
Mensch, du bist blendend, strahlst wie ein Stern
Ich weiß, das ist ein kleines Klischee, aber genau das bist du

Beruhigender Zauber, wiegt mich in den Schlaf
Ich will nicht aufwachen
Oh, hau mich um, oh bitte, mein Schatz
Mit deiner Liebe

Beruhigender Zauber, wiegt mich in den Schlaf
Ich will nicht aufwachen
Oh, hau mich um, oh bitte, mein Schatz
Mit deiner Liebe