Elämänura - Juice Leskinen , Grand Slam Übersetzung ins Französische
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Kohderyhmälle
kulutustavara
Des
biens
de
consommation
pour
le
marché
cible
Projektipäällikön
mieli
on
avara
L'esprit
du
chef
de
projet
est
large
Jos
olet
julkku
niin
käyt
toki
julkusta
Si
tu
es
une
célébrité,
alors
utilise
un
public
Kävelet
kadulla,
kilistät
kulkusta
Tu
marches
dans
la
rue,
tu
cliquète
avec
tes
pas
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Matkusta,
matkusta,
matkusta,
matkusta
Voyage,
voyage,
voyage,
voyage
Diskojen
meteliin
dieselin
katkusta
Dans
le
bruit
des
discothèques,
avec
le
bruit
du
diesel
Kommunikointia,
kommunikointia
Communication,
communication
Synkkää
riemua,
pahoinvointia
Joie
sombre,
malaise
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Viikkojen
vismat
vahana
kasvoissa
Des
visages
sales
d'une
semaine
Tuoretta
tavaraa
varastorasvoissa
Des
marchandises
fraîches
dans
des
réserves
de
graisse
Kuppilat
öiset,
fiilistä
raskasta
Des
bars
nocturnes,
des
sentiments
lourds
Vessa
ja
suu
täyttyvät
paskasta
La
toilette
et
la
bouche
se
remplissent
de
merde
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Joskus
jos
vajoan
pohjamutiini
Parfois,
si
je
m'enfonce
dans
la
boue
Niin
väkisin
ylös
vie
remseä
rutiini
Alors
la
routine
me
tire
vers
le
haut
de
force
Et
anna
periksi,
pidät
vain
puolesi
Ne
te
rends
pas,
soutiens
simplement
ta
cause
Hukuta
murheet
ja
unohda
huolesi
Noie
tes
soucis
et
oublie
tes
soucis
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Elämänuraa,
elämänuraa
Carrière
de
vie,
carrière
de
vie
Taakses
katsot
ja
huudat:
Huraa!
Tu
regardes
en
arrière
et
tu
cries
: Hourra !
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Hei,
juu,
ja
elämänuraa
Hé,
ouais,
et
carrière
de
vie
Sukat
kuin
peltiä,
housuissa
kuraa
Des
chaussettes
comme
du
métal,
de
la
boue
dans
ton
pantalon
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Boogieteorian alkeet peruskoulun ala-astetta varten, lyhyt oppimäärä Veröffentlichungsdatum
01-01-1983
1
Tampereen Aamu
2 Bluesia Pieksämäen asemalla
3 Eesti (On My Mind)
4 Kun Rumba Loppuu
5 Boogieteorian Alkeet
6 Maailman Ääriin
7 Leppävirran Kansainvälinen Kaatopaikka
8 Hellurei ja onni Gideon
9 Risainen Elämä
10 Jumala
11 Lentää
12 Viime Yönä Ennen Kahta
13 Elämänura
14 Poliisikouluun
15 K.K.
16 Labradorinnoutajan Vapaapäivä
17 Kuinka Jumalaa pilkataan
18 Maailman ääriin
19 Tampereen aamu
20 Leppävirran kansainvälinen kaatopaikka
21 Hellurei ja Onni Gideon
22 Risainen elämä
23 Jumala
24 Lentää
25 Kun rumba loppuu
26 Kuinka jumalaa pilkataan
27 Viime yönä ennen kahta
28 Bluesia pieksämäen asemalla
29 Elämänura
30 Poliisikouluun
31 Kk
32 Labradorinnoutajan vapaapäivä
33 Eesti (On My Mind)
34 Boogieteorian alkeet
2 Bluesia Pieksämäen asemalla
3 Eesti (On My Mind)
4 Kun Rumba Loppuu
5 Boogieteorian Alkeet
6 Maailman Ääriin
7 Leppävirran Kansainvälinen Kaatopaikka
8 Hellurei ja onni Gideon
9 Risainen Elämä
10 Jumala
11 Lentää
12 Viime Yönä Ennen Kahta
13 Elämänura
14 Poliisikouluun
15 K.K.
16 Labradorinnoutajan Vapaapäivä
17 Kuinka Jumalaa pilkataan
18 Maailman ääriin
19 Tampereen aamu
20 Leppävirran kansainvälinen kaatopaikka
21 Hellurei ja Onni Gideon
22 Risainen elämä
23 Jumala
24 Lentää
25 Kun rumba loppuu
26 Kuinka jumalaa pilkataan
27 Viime yönä ennen kahta
28 Bluesia pieksämäen asemalla
29 Elämänura
30 Poliisikouluun
31 Kk
32 Labradorinnoutajan vapaapäivä
33 Eesti (On My Mind)
34 Boogieteorian alkeet
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.