Mene kotiin - Juice Leskinen Slam Übersetzung ins Englische

Mene kotiin

Älä nojaa ovikellon nappulaan,
Kun kuitenkaan en tule avaamaan.
Älä turhaan heitä lunta ikkunaan.
Mene kotiin.
Älä turhaan minun luoksi yöksi jää.

Enkä puheitasi jaksa ymmärtää.
Mene kotiin.
Ei mulle enää maistu viini sun.
Aina kun nään sinut, kiusaannun.
Et koskaan voi sä olla nainen mun.
Mene kotiin.

Go Home

Stop pressing that damn doorbell,
'Cause I'm not gonna be the one to open the door.
Don't waste your breath throwing snowballs at my window.
Just go home.
Don't bother staying the night at my place,

'Cause I'm tired of your meaningless talk.
Just go home.
I've lost my taste for the wine you pour.
You always make me feel embarrassed,
And you'll never be the one I need.
Just go home.