JUJU - Painuu - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Painuu - JUJUÜbersetzung ins Englische




Painuu
Sink
Kai sitä luulin normaalina sitten eläväni
When I thought that this was the norm
Hei possu, voinks elää ite elämäni?
Hey, miss, can I live my own life?
Ai mitä, tärisen, oonko juomas?
What? Am I shaking, drunk?
Hermostuttaa vähän, epäilevä Tuomas
A little nervous, doubting Thomas
Kaksmetrinen nahkapää tummis haalareis
Six and a half foot skinhead in dark overalls
Vihanen, kalja, vyöl asearsenaali
Angry, beer, weapon arsenal on his belt
Joka toimii rutiinilla hyvin
That works well on a routine basis
Ajavan joukosta poimii ja valmiina toimii′
Picks you out of the line of cars and is ready to act′
Jos tulee vastaan normaalista poikkeavii jannuja
If he sees any guys who deviate from the norm
Ettii möyhypäit ja piripannuja
He looks out for freaks and meth heads
Kyl sekin otti viinaa nuoruuden kuumeisiin
He also drank alcohol in his younger, more reckless days
Muttei ikin' koskenu huumeisiin
But he never touched drugs
Sen verran periaatteen mies
That's how much of a man of principle he is
Ja hemmetin tarkka katse mun otsahies
And his intense stare has me in a cold sweat
Siin on täydellistä hajoo
There's a complete breakdown here
Miks pysäytit mut, kun ajoin sitä täydellistä ajoo
Why did you stop me when I was driving my car so perfectly?
Ajoinks epäilyttäväl autol, epäilyttävään aikaan
Was I driving suspiciously, at a suspicious time?
Epäilyttäväl letil?
With a suspicious haircut?
Kerro heti
Tell me now
Kurkun pääs mul on nielus pieni karsastus
My throat feels a little tight
Ai, tää olikin vaan rutiinitarkastus
Oh, this was just a routine stop
Voitteks te painuu vittuun
Can you fuck off?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Hey, can you fuck off?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Hey, can you fuck off?
Hei, vittuun täältä
Hey, get out of here
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Kaikennäköisiä käveleviä seurauksia
Walking consequences of all kinds
Kattoo mua: Mitä siinä?
Look at me: What's up with you?
Henri, mikä meininki?
Henri, what's going on?
Oot vittu sekasin, ku et oo niinku ennenki?
Are you out of your fucking mind, not being yourself?
Hei, hei, hei, ensinnäkin: en ole Henri
Hey, hey, hey, first of all: my name isn't Henri
Ja et oo mun frendi ja miten nii ennenki?
And you're not my friend, and how was I before?
Ja kuka vittu ees oot, onks meillä jotain yhteistäki?
And who the fuck are you, do we have anything in common?
Painu vittuun, pelle
Fuck off, clown
Mistä ees tunnen sut?
How do I even know you?
Ookoo, pyyhin sen, samoin kun mun numeron
OK, OK, I'll delete it, as well as your number
Mitä voin sanoa, mitä en ois jo sanonu?
What can I say that I haven't already?
oon kaiken sanonu, nii vittu antaa olla
I've said it all, so leave the fuck alone
voit jatkaa tolla, me ollaan jo täällä ja pysytään
You can carry on, we're already here and we're staying
Jos tarviit ohjeita, tuu kysymään
If you need instructions, come and ask
Yks
One
Jos kala onki pee
If the fish stinks
Eka vaihetaan veet
First, change the water
Kaks
Two
Mut se ei auta vittuukaan
But it won't help at all
Jos se itte kusee
If it shits itself
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Painu vittuun, painu vittuun
Fuck off, fuck off
Ja sanoin sille
And I said to her
Voitteks te painuu vittuun
Can you fuck off?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Hey, can you fuck off?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Hey, can you fuck off?
Hei, vittuun täältä
Hey, get out of here





Autoren: Jon Juden


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.