Postiché - PLK , Jul Übersetzung ins Englische

Postiché

Mehsah à la prod'

Gros, j'aime pas trop tes blagues, j'suis comme Nicki dans l'casino
Le cul entre deux chaises comme Ben Arfa devant l'Classico
J'pense que si j'avais pas d'passé, moi j'volerai pas si haut
Les petits allument tout l'monde comme dans l'film d'Al Pacino
On a commencé dans une cave avec les rats, fait pas des signes avec tes bras
Mon daron niquait tout, moi j'ai juste voulu marcher dans ses pas
Secteur Criminel, fuck Trippie Redd, pour tous les mec qui m'aident
J'frappe plus fort que d'habitude, comme ça il reste un petit Bilel (ouais, ouais)

Tu as vu comme ça change de dél'? J'braque le game, j'fais la belle
Ouais, j'en ai plus rien à foutre, plus rien à battre, c'est tout pour la belle
J'mets le T-MAX sur la béquille, PLK, Jul, t'sais c'est qui
Que ça découpe, vas-y décale, on vend des cotes comme les Peaky
On veut l'oseille sans taffer, les vacances vers Santa Fe
Mon bédo, il sent l'pavé, ton morceau, il sonne pas vrai
Et dis au coach que là j'vais jouer, j'vais réussir où t'as échoué
Pas la même mentale, on s'est battu, là où t'as léché (ouh, oui)

Mec, c'est auch, quelle vie
Téléphone, WhatsApp, ennemi
Parano dans la tchop, fais demi
Si j'lui parle, elle fait le screenshot, c'est le prix

On est fait d'or, toujours au top, nah
Nos rimes déballent, oh-ah-ah
La concu' dort, on est au top, han
Mes rimes déballent, oh-ah-ah
On est fait d'or, toujours au top, nah
Nos rimes déballent, oh-ah-ah
La concu' dort, on est au top, han
Mes rimes déballent, oh-ah-ah

Un mot d'travers et ça refait la déco
L'OVNI, il a la barbe, il met la casquette sur l'té-cô
Les jeunes, ils sont en chien pendant qu'l'état y resserre l'étau
Journée de merde, passe plus un pet, mais ça va demain, on ressort les pots

Clio 2
Enceintes qui grésillent et j'connais une meuf vers Béziers
Quand j'la baisais, j'appréciais
J'voyais l'monde dans son fessier, j'veux compter comme un caissier
Puis m'barrer au bord d'la mer, discret et que vous m'laissiez

Plus de loves, plus de mentale et c'est la guerre comme en Italie
D'ailleurs j'avais vu sur la montagne, j'écoutais Gilbert Montagné
J'faisais pas l'Tony Montana, tu me connais, que du réel, momentané
T'sais qu'ils m'ont tous connu par mon talent, il y a beaucoup d'années
J'suis totalement d'accord, par l'succès, j'suis condamné
J'rappe depuis petit et niveau problèmes, j'ai soulevé plus que des montagnes

Tu portes l'œil, tu fais pas exprès
J'vois dehors différemment comme un détenu qui est extrait
J'passe ma vie dans des Viano, j'nique des mères sur le piano
Matrixé, j'refuse de m'dire que c'est l'te-shi qui m'rend paro (nan)
J'ai la rage depuis un tout petit, comme un mineur à l'EPM
Poto, fais gaffe où tu zones, me niques pas ma paire d'TN
J'préfère l'quatre roues motrices, au moins ils partent du cul l'BM
Quand j'reçois mon colis, j'ai l'sourire comme un BN
Tu t'prépares et j'suis un peu paro, j'fais pas l'pari, j'suis plus pareil
J'cherche un appart' même sur Paris, dans le 1-3, dans les parages
Faut que j'finisse aux Caraïbes, ils parlent mais connaissent pas ma i-ve
Tu as vu, ici, ça part en couilles, faut minimum six dans la carabine

Mec, c'est auch, quelle vie
Téléphone, WhatsApp, ennemi
Parano dans la tchop, fais demi
Si j'lui parle, elle fait le screenshot, c'est le prix

On est fait d'or, toujours au top, nah
Nos rimes déballent, oh-ah-ah
La concu' dort, on est au top, han
Mes rimes déballent, oh-ah-ah
On est fait d'or, toujours au top, nah
Nos rimes déballent, oh-ah-ah
La concu' dort, on est au top, han
Mes rimes déballent, oh-ah-ah

J'me barre comme Esteban Ocon
J'fume la beuh aux pommes
T'es ni chaud, ni froid, t'es neutre, t'es comme le mois d'automne
Les passants disent "arrêtez-les", ils disent d'la merde à télé
Tu m'as trahi, ça m'a peiné, la vie d'ma mère, tu vas l'payer
Et j'mets l'contact-tact, en plein dans l'blocka, blocka
La fuite en tac au tac, c'est ça la drogue and Glock
Et ça escroque et ça braque, et ça po-po-po, po-po
Ça pète des blocks, et ça s'manquent, et ça meurt, to-to, to-to

J'vois pas pourquoi tu me baratines
Tu vas prendre gauche, droite à la Salahdine
Si j'en suis là, c'est pas moi, c'est la team
J'serai le même si j'vais pas la thune
Caraïbos goût banana, Viking, j'pense au Valhalla
Fonce-dé sur un boat tout près d'la côte avec mes camarades

Mec, c'est auch, quelle vie
Téléphone, WhatsApp, ennemi
Parano dans la tchop, fais demi
Si j'lui parle, elle fait le screenshot, c'est le prix

On est fait d'or, toujours au top, nah
Nos rimes déballent, oh-ah-ah
La concu' dort, on est au top, han
Mes rimes déballent, oh-ah-ah
On est fait d'or, toujours au top, nah
Nos rimes déballent, oh-ah-ah
La concu' dort, on est au top, han
Mes rimes déballent, oh-ah-ah

Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah

Postiché

Mehsah on the beat

Bro, I don't really like your jokes, I'm like Nicki in the casino
Ass between two chairs like Ben Arfa in front of the Classico
I think if I didn't have a past, I wouldn't be flying so high
The young ones are lighting everyone up like in the Al Pacino movie
We started in a basement with rats, don't make signs with your arms
My dad was screwing everyone, I just wanted to follow in his footsteps
Secteur Criminel, fuck Trippie Redd, for all the guys who help me
I hit harder than usual, that way there's a little Bilel left (yeah, yeah)

You saw how that changes things? I'm robbing the game, I'm making a run for it
Yeah, I don't give a damn anymore, nothing more to fight for, it's all for the girl
I put the T-MAX on the stand, PLK, Jul, you know who it is
Let's cut it up, get out of here, we're selling sides like the Peaky Blinders
We want the money without getting caught, vacations to Santa Fe
My guy, he smells the pavement, your track, it doesn't sound real
And tell the coach that I'm gonna play now, I'm gonna succeed where you failed
Not the same mentality, we fought, where you licked (ooh, yes)

Man, it's rough, what a life
Phone, WhatsApp, enemy
Paranoid in the whip, turn around
If I talk to her, she takes the screenshot, that's the price

We are made of gold, always on top, nah
Our rhymes are flowing, oh-ah-ah
The competition is asleep, we are on top, han
My rhymes are flowing, oh-ah-ah
We are made of gold, always on top, nah
Our rhymes are flowing, oh-ah-ah
The competition is asleep, we are on top, han
My rhymes are flowing, oh-ah-ah

One wrong word and it's redecorating time
The UFO, he's got the beard, he puts the cap on sideways
The youth are going crazy while the state tightens its grip
Shitty day, don't give a damn anymore, but it's okay tomorrow, we're bringing the bottles out

Verse 2
Speakers crackling and I know a girl near Béziers
When I fucked her, I enjoyed it
I saw the world in her ass, I wanna count like a cashier
Then get out to the seaside, discreetly and leave me alone

More love, more mental strength and it's war like in Italy
Besides, I had seen on the mountain, I was listening to Gilbert Montagné
I wasn't doing the Tony Montana, you know me, only real, temporary
You know they all knew me for my talent, many years ago
I totally agree, I'm condemned by success
I've been rapping since I was a kid and in terms of problems, I've lifted more than mountains

You're giving me the eye, you're not doing it on purpose
I see outside differently like an inmate being extracted
I spend my life in Viano vans, I fuck mothers on the piano
Messed up, I refuse to tell myself it's the weed that makes me crazy (no)
I've had the rage since I was a little kid, like a minor in juvenile detention
Bro, be careful where you step, don't fuck up my pair of TN's
I prefer the four-wheel drive, at least they leave the BM in a hurry
When I receive my package, I have a smile like a BN biscuit
You're getting ready and I'm a little paranoid, I'm not betting, I'm not the same anymore
I'm looking for an apartment even in Paris, in the 1st arrondissement, in the area
I have to end up in the Caribbean, they talk but they don't know my life
You see, here, it's going downhill, you need at least six in the rifle

Man, it's rough, what a life
Phone, WhatsApp, enemy
Paranoid in the whip, turn around
If I talk to her, she takes the screenshot, that's the price

We are made of gold, always on top, nah
Our rhymes are flowing, oh-ah-ah
The competition is asleep, we are on top, han
My rhymes are flowing, oh-ah-ah
We are made of gold, always on top, nah
Our rhymes are flowing, oh-ah-ah
The competition is asleep, we are on top, han
My rhymes are flowing, oh-ah-ah

I'm out like Esteban Ocon
I smoke apple weed
You're neither hot nor cold, you're neutral, you're like the month of autumn
Passersby say "stop them", they're talking shit on TV
You betrayed me, it hurt me, I swear to my mother's life, you're gonna pay for it
And I turn the ignition, right in the hood, hood
The escape in a flash, that's the drug and Glock life
And it scams and it robs, and it shoots, shoots, shoots, shoots
It stinks of blocks, and it lacks, and it dies, to-to, to-to

I don't see why you're bullshitting me
You're gonna take a left, right at the Salahdine
If I'm here, it's not me, it's the team
I'd be the same if I didn't have the money
Caraïbos banana flavor, Viking, I think of Valhalla
I'm going on a boat near the coast with my comrades

Man, it's rough, what a life
Phone, WhatsApp, enemy
Paranoid in the whip, turn around
If I talk to her, she takes the screenshot, that's the price

We are made of gold, always on top, nah
Our rhymes are flowing, oh-ah-ah
The competition is asleep, we are on top, han
My rhymes are flowing, oh-ah-ah
We are made of gold, always on top, nah
Our rhymes are flowing, oh-ah-ah
The competition is asleep, we are on top, han
My rhymes are flowing, oh-ah-ah

Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah