Jule - Klaus-Peter - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Klaus-Peter - JuleÜbersetzung ins Russische




Klaus-Peter
Клаус-Петер
Oh nein, ich kann ihn schon sehen
О нет, я уже вижу его
Er kommt direkt auf mich zu
Он идет прямо ко мне
Ist nicht so schwer zu verstehen
Это не так сложно понять
Der Mann meiner Träume bist Du
Мужчина моей мечты-это ты
Er ist der Eine
Он единственный
Schon immer gewesen
Всегда был
Er hat mich ganz im Visier
Он полностью нацелен на меня
Und ich bin fertig
И я закончил
Er kann das lesen
Он может прочитать это
Oh Mann, was machst Du mit mir?
О, чувак, что ты со мной делаешь?
Was machst Du mit mir?
Что ты со мной делаешь?
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Schau mich nicht so an
Не смотри на меня так
Du weißt ganz genau
Ты прекрасно знаешь
Dass ich nicht nein sagen kann
Что я не могу сказать "нет".
Nie nein sagen kann
Никогда не сможет сказать "нет".
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Du machst mich verrückt
Ты сводишь меня с ума
Schon immer Dein Trick
Всегда был твоим трюком,
Darin bist du sehr geschickt
В этом ты очень искусен
Sowas von geschickt
Что-то вроде умелого
Dieselben coolen Klamotten
Та же самая классная одежда
Dann sein bezaubernder Blick
Тогда его очаровательный взгляд
Ich kenne seine Marotten
Я знаю его причуды
Und wieder macht's bei mir "Klick"
И снова у меня получается "щелкнуть"
Er ist der Eine
Он единственный
Schon immer gewesen
Всегда был
Jetzt hat er mich im Visier
Теперь он нацелился на меня
Und ich bin hilflos
И я беспомощен,
Er kann das lesen
Он может прочитать это
Darling, was machst Du mit mir?
Дорогой, что ты со мной делаешь?
Was machst Du mit mir?
Что ты со мной делаешь?
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Du kennst mich genau
Ты хорошо меня знаешь
Ein einziger Tanz
Один единственный танец
Schon wird mir sowas von flau
У меня уже есть что-то вроде пуха
Das weißt du genau
Ты точно это знаешь
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Mach mich jetzt nicht an
Не заводи меня сейчас
Du weißt ganz genau
Ты прекрасно знаешь
Dass ich nicht nein sagen kann
Что я не могу сказать "нет".
Nie nein sagen kann
Никогда не сможет сказать "нет".
Natürlich kommt's so wie immer
Конечно, все будет как всегда
Er bricht mal wieder mein Herz
Он снова разбивает мне сердце
Denn da kennt er kein Erbarmen
Ибо там он не знает пощады
Lässt mich allein mit dem Schmerz
Оставив меня наедине с болью,
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Schau mich nicht so an
Не смотри на меня так
Du weißt ganz genau
Ты прекрасно знаешь
Dass ich nicht nein sagen kann
Что я не могу сказать "нет".
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Du kennst mich genau
Ты хорошо меня знаешь
Ein einziger Tanz
Один единственный танец
Schon wird mir sowas von flau
У меня уже есть что-то вроде пуха
Das weißt du genau
Ты точно это знаешь
Er ist der Eine
Он единственный
Schon immer gewesen
Всегда был
Jetzt hat er mich im Visier
Теперь он нацелился на меня
Und ich bin hilflos
И я беспомощен,
Er kann das lesen
Он может прочитать это
Darling, was machst Du mit mir?
Дорогой, что ты со мной делаешь?
Was machst Du mit mir?
Что ты со мной делаешь?
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Schau mich nicht so an
Не смотри на меня так
Du weißt ganz genau
Ты прекрасно знаешь
Dass ich nicht nein sagen kann
Что я не могу сказать "нет".
Nie nein sagen kann
Никогда не сможет сказать "нет".
Klaus-Peter
Клаус-Петер
Mach mich jetzt nicht an
Не заводи меня сейчас
Du weißt ganz genau
Ты прекрасно знаешь
Dass ich nicht nein sagen kann
Что я не могу сказать "нет".
Nie nein sagen kann
Никогда не сможет сказать "нет".






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.