Julia Peng - Various Loneliness 一次一種寂寞 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Various Loneliness 一次一種寂寞
Various Loneliness is a Variety of Loneliness
下大雨 街上想你的我 巷子尾 晚餐下班的我
In the heavy Rain I think of you on the Street. In the alley, I'm leaving work for dinner.
目送着爱情 乌云中 橱窗中 一次次 走了
I see us falling in love in the clouds, in the window display, and then you're leaving.
听妳說爱他前的心动 看妳講分手后的心痛
I hear you talk about how your heart raced before you told him you loved him. I see your heartache after you broke up.
它们都很美 很对 多年以后 或许记得
They're both so beautiful and so right. Maybe I'll remember them in years to come.
爱一次多一种寂寞 爱情像只刺 待在心窝
Each love brings a new kind of loneliness. Love is like a barb that lodges in the heart.
最后能平静的生活 靠时间来磨
In the end, you'll be able to live in peace when time has worn it down.
爱一次多一种寂寞 了爱它常惹祸
Each love brings a new kind of loneliness. Thank God love can often get into trouble.
人生它还长呢 我们还会
Life is still long. We can go on loving.
妳像个 孩子哭着吹风 我说我让孤单发挥作用
You were like a child when you were crying in the wind. I said I let loneliness do its work.
那么多恋情说不同 又相同 一次次来过
There have been so many relationships that are different, yet the same. They've happened over and over again.
于是妳說爱都差不多 可惜妳和我都躲不过
You said that love is always the same, and it's a pity that you and I can't escape it.
在某个 夜里 叹气 笑着流泪 败部复活
In the middle of the night, you sigh. You cry with laughter and defeat.
爱一次多一种寂寞 爱情像只刺 待在心窝
Each love brings a new kind of loneliness. Love is like a barb that lodges in the heart.
最后能平静的生活 靠时间来磨
In the end, you'll be able to live in peace when time has worn it down.
爱一次多一种寂寞 了爱它常惹祸
Each love brings a new kind of loneliness. Thank God love can often get into trouble.
人生它还长呢 我们还会
Life is still long. We can go on loving.
爱一次多一种寂寞 爱情像只刺 待在心窝
Each love brings a new kind of loneliness. Love is like a barb that lodges in the heart.
最后能平静的生活 靠时间来磨
In the end, you'll be able to live in peace when time has worn it down.
爱一次多一种寂寞 了爱它常惹祸
Each love brings a new kind of loneliness. Thank God love can often get into trouble.
人生它还长呢 我们还会
Life is still long. We can go on loving.
寂寞换来眼泪 眼泪换一种美
Loneliness brings tears. Tears bring a new kind of beauty.
原来如此 才美
That's how it is. That's what makes it beautiful.





Autoren: Wu Jia Hui


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.