undercover (with MAXINE) - Maxine , Julian Übersetzung ins Französische

undercover (with MAXINE)

I wonder what you're thinking
But I can't read your mind
So I end up against the wall all time
You keep me on the low
But keep me by your side
So cryptic with your words when you hit reply

'Cause I've been tryna break the code
And I need you to let me know
Am I anywhere close?

How are we supposed to make it if I
Don't understand why you don't know why?
Tell me how do I love you if you're undercover?
I'm tryna find somebody inside
Can't figure out the look in your eye
Tell me how do I love you if you're undercover?

You're not really wrong
And I'm not really right
We just going back and forth 'til we hit rewind

You call me over when you're not even home
It's like the fifth, eleven time you don't show
And, baby, I don't know where we're gonna go

'Cause I've been tryna break the code
And you've needed me to let you know
Am I anywhere close?

How are we supposed to make it if I
Don't understand why you don't know why? (Why)
Tell me how do I love you if you're undercover?
I'm tryna find somebody inside (somebody inside)
Can't figure out the look in your eye (your eye)
Tell me how do I love you if you're undercover?
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (try to love you)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (but you're undercover)

Tell me, tell me, tell me and I'll believe
Tell me tell me, tell me 'bout you and me
Tell me, tell me, tell me and I'll believe
Tell me and I'll believe

Tell me, tell me, tell me and I'll believe
Tell me tell me, tell me 'bout you and me
Tell me, tell me, tell me and I'll believe
But you're undercover

How are we supposed to make it if I
Don't understand why you don't know why? (Why)
Tell me how do I love you if you're undercover?
I'm tryna find somebody inside (somebody inside)
Can't figure out the look in your eye (your eye)
Tell me how do I love you if you're undercover?
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (try to love you)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (but you're undercover)

sous couverture (avec MAXINE)

Je me demande à quoi tu penses
Mais je ne peux pas lire dans tes pensées
Donc je me retrouve toujours acculé au mur
Tu me gardes au secret
Mais tu me gardes à tes côtés
Si cryptique avec tes mots quand tu réponds

Parce que j'essaie de déchiffrer le code
Et j'ai besoin que tu me le fasses savoir
Suis-je sur la bonne voie ?

Comment pouvons-nous y arriver si je
Ne comprends pas pourquoi tu ne sais pas pourquoi ?
Dis-moi comment puis-je t'aimer si tu es sous couverture ?
J'essaie de trouver quelqu'un à l'intérieur
Je ne comprends pas le regard dans tes yeux
Dis-moi comment puis-je t'aimer si tu es sous couverture ?

Tu n'as pas vraiment tort
Et je n'ai pas vraiment raison
On ne fait que faire des allers-retours jusqu'à ce qu'on appuie sur rewind

Tu m'appelles quand tu n'es même pas à la maison
C'est comme la cinquième, la onzième fois que tu ne viens pas
Et, ma chérie, je ne sais pas où nous allons aller

Parce que j'essaie de déchiffrer le code
Et tu avais besoin que je te le fasse savoir
Suis-je sur la bonne voie ?

Comment pouvons-nous y arriver si je
Ne comprends pas pourquoi tu ne sais pas pourquoi ? (Pourquoi)
Dis-moi comment puis-je t'aimer si tu es sous couverture ?
J'essaie de trouver quelqu'un à l'intérieur (quelqu'un à l'intérieur)
Je ne comprends pas le regard dans tes yeux (tes yeux)
Dis-moi comment puis-je t'aimer si tu es sous couverture ?
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (essayer de t'aimer)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (mais tu es sous couverture)

Dis-moi, dis-moi, dis-moi et je te croirai
Dis-moi dis-moi, dis-moi à propos de toi et de moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi et je te croirai
Dis-moi et je te croirai

Dis-moi, dis-moi, dis-moi et je te croirai
Dis-moi dis-moi, dis-moi à propos de toi et de moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi et je te croirai
Mais tu es sous couverture

Comment pouvons-nous y arriver si je
Ne comprends pas pourquoi tu ne sais pas pourquoi ? (Pourquoi)
Dis-moi comment puis-je t'aimer si tu es sous couverture ?
J'essaie de trouver quelqu'un à l'intérieur (quelqu'un à l'intérieur)
Je ne comprends pas le regard dans tes yeux (tes yeux)
Dis-moi comment puis-je t'aimer si tu es sous couverture ?
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (essayer de t'aimer)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah (mais tu es sous couverture)